Dicionariu

CASTELLANO – EXTREMEÑO

A

a. f (letra) a f.

a. prep a prep; pa prep.

abacá. f BOT abacá f.

abad. m REL abá m.

abadejo. m (bacalao seco) abaeju, bacalau m.

abadesa. f REL abadessa f.

abadiense. adj GENT abadiensi adj.

abajo. adv (hacia abajo) abaxu adv; pabaxu adv; (muy abajo) abaxoti, abaxota, abaxocha, abaxotón adv; (un poco abajo) abaxinu, abaxitu adv 2 (debajo) abaxu adv; embaxu adv || loc ~ de: abaxu de loc; embaxu de loc.

abalanzarse. med avançal-si [encima de, porcima de], arrevançal-si [encima de], avantal-si med; (de manera efusiva) açalamal-si med.

abalear. act AGR baleal act.

abaleo. act AGR baleu act.

abalorio. m abaloriu, abalatoriu m, jolaña f; (adorno) galandaina f; alamaris mpl.

abanar. act abanal act; (ac. discont.) abanón m.

abanderado. m MIL abanderau m.

abandonado, -a. adj (dicho de algo o de un lugar) aburríu, -a, abandonau, -á adj 2 (dicho de alguien) dexau, -á, abandonau, -á adj.

abandonar. act abandonal act; empendolal act; (dejar libre) echal a marruti fr; (dejar abandonado) aburril, acumulal act; (dejar apartado o escondido) aburril act; AGR (un terreno) aburrical act 2 med dexal-si, abandonal-si med.

abandono. m abandonu m.

abanicar. act abanical act 2 med abanical-si med.

abanico. m abanicu m.

abano. m abanu m.

abanto. m ZOOL avantu m.

abarbar. act APIC abarbal act.

abarca. f (tipo de calzado) albarca f.

abarcar. act (rodear con los brazos) abarcal act; (contener, rodear) apercochal act 2 (albergar, comprender) abarcal act; (abarcando todo) desde la sé ata el’agua loc.

abarcón. m albarcón m.

abarraganarse. med arrebujal-si, arrebujiñal-si med.

abarrancamiento. m atollaeru m.

abarrancar. act atollal, atravancal act; barrancal act; acantaral-si med.

abarrotar. act barrotal act; embarrotal act.

abastar. act abastal act.

abastecer. act abastal, reportal, arranchal act; GAN (al ganado) regil act; (un horno de leña) servil act 2 med (aprovisionarse) abastal-si [de], aperdijal-si [de], atacarral-si [de] med; (que va abastecido) agarrau, -á, apretechau, -á, atacau, -á adj.

abastecimiento. m abastimientu, bastimentu, abastu m.

abasto. m abastu m || mercado de ~s: mercau d’abastus m; plaza de ~s: praça d’abastus f || fr dar ~: dal abastu fr.

abatanar. act (golpear) abatanal act.

abatido, -a. adj (dicho de alguien) acochambrau, -á, rastranderu, -a, acorrunau, -á, apolismau, -á adj.

abatimiento. m (caída) aballu m 2 (debilidad) abarrancamientu, escaimientu, apagamientu, escorju m, froxera f.

abatir. act (caer, derruir) aballal [con] act 2 (física o moralmente) aburrancal, amancornal, aloncral, abarrancal, escorjal act 3 med aburrancal-si, abarrancal-si med.

abdicación. f adicación f.

abdicar. act adical act.

abdomen. m ANAT vientri m; vazíu m; adomin m.

abdominal. adj (dicho de algo) adominal adj.

abdominal. m DEP adominal m.

abecedario. m abecedariu m.

abeja. f ENT abeja, abejita f; avispa mansa f; (zumbar la abeja) abejeal act; APIC (ir la abeja a la colmena) abejeal act; APIC (salir por la piquera) abocal act || ~ reina: abeja maessa f.

abejaruco. m ZOOL albejarucu m.

abejorrear. act abejeal, abejoneal act.

abejorreo. m abejeu, abejoneu m2 (murmullo) abejorreu m.

abejorro. m ENT abejorru, abejón m; (zumbar el abejorro) abejorreal, abejoneal act 2 (persona pesada) abejorru m.

abeldar. act AGR biergal, bendreal act.

aberración. f (apartamiento) estravíu, desmandamientu m 2 (disparate) disparatá, gaspachá f.

aberrante. adj (dicho de algo) que se desmanda loc.

aberrar. act desmandal-si med; (por completo) desmandangal-si med.

abertura. f abertura f; abrición f; (parte por donde se abre algo) abrieru m; (en los calzoncillos o prenda similar) racheta f.

abertureño, -a. adj GENT abertureñu, -a adj.

abeto. m BOT betu m.

abiertamente. adv (claramente) claramenti adv.

abierto, -a. adj (dicho de algo no cerrado) abiertu, -a adj 2 (separado) abiertu, -a adj 3 GAN abiertu, -a 4 (dicho de alguien) abiertu, -a adj.

abigarrado, -a. adj (dicho de algo) charramanduscu, -a adj; (acción de vestir de forma abigarrada) payasseu m.

abigeo. m GAN abigeu, abigeru m.

abismal. m AGR abesmal m.

abismo. m hundición f, hundieru m.

ablandar. act abrandecel, abrandial, mollal act; brandeal act; (un producto) amollental, amollinal act; (suavizar) amacigual act; (con agua) amollecel, remollecel, arremollecel act; AGR (la tierra) mollisqueal act 2 med (una fruta, pero sin madurar) concadecel-si med.

ablandecer. act abrandecel act.

ablaquear. act AGR abril act.

ablución. m laviju m.

abobado, -a. adj (dicho de alguien) abobau, -á, aparvolau, -á, sorianu, -a, apetacau, -á, bolihorru, -a, gaspirullu, -a adj; abobecíu, -a, embobillau, -á, apompau, -á adj; (por un enamoramiento) entontunau, -á adj.

abobamiento. m abobamientu m; abobecimientu m.

abobar. act abobal, aparvolal, abombillal act; abobecel act.

abocado, -a. (dicho de algo o alguien) abocau, -á [a] adj, en paragi de loc || fr estar ~ a: estal abocau a fr.

abocar. act (vaciar) embrocal act; (de golpe) empurral act 2 (estar a punto) abocal [a] act.

abocardar. act abocardeal act; bocardeal act.

abochonar. act abochornal, abichornal act; bochornal act.

abochornado, -a. adj (dicho de alguien: acalorado) abochornau, -á, abichornau, -á adj 2 (ridiculizado) puestu en vergüença loc.

abocinar. act (ensanchar) abozinal act.

abofetear. act guanteal, bofeteal, abofeteal act.

abogacía. f avogadía, avogacía f.

abogado, -a. m avogau, -á m.

abohetado, -a. adj (dicho de algo o de alguien) abofau, -á, abohetau, -á adj.

abolladura. f bollu m.

abollar. act (hacer bollos) bollal act; abollal, abombal, acarpachal act.

abollonar. act abollonal act.

abombar. act (aturdir) abombal act.

abonanzar. act METEOR abonal act.

abonar. act AGR abonal act; envicial act; (esparcir) esparramal el abonu fr.

abono. m AGR abonu m.

aborrecer. act aborrecel act 2 ZOOL (una madre los huevos) agoral, aborrecel act.

aborregarse. med METEOR borregal-si med; acorderal-si med; emborregal-si med.

abortar. act MED movel act; albortal act.

aborto. m MED desbarati, esganchu m; albortu m.

abotargar. act (hinchar) abofal act 2 med abofal-si med; (una persona) abotargal-si, avental-si med.

abotonado, -a. adj (dicho de una prenda) botonau, -á adj.

abotonar. act abotonal act.

abrasar. act abrasal act 2 (al comer) abural, abrasal, abramal act.

abrazadera. f abraçaera f.

abrazar. act (rodear con los brazos) abraçal act, pegal un abraçu fr; abracilal act; (con mucha fuerza) machihembral act; amorejal act; (recoger en el regazo) recucal, arrecucal act; (cariñosamente) arreconcunal, arrecucal act 2 (comprender) abraçal act 3 med abraçal-si med.

abrazo. m abraçu m; achuchu, arrechuchu m; (fuerte) amorejón m; (efusivo) apechugón m; (tierno, cariñoso) arrecucu m.

ábrego. m METEOR ábrigu m; sevillanu m.

abrepuños. m BOT retuercigallegus, abripuñus m.

abrevadero. m abrevaeru m.

abrevar. act GAN abreval act.

abreviar. act (acelerar) avival act.

abridero. m BOT abriol m 2 BOT (fruto) abriol m.

abridor. m abriol m.

abrigada. f abrigá, recacha, recachera, recachá, solapera f; (piedra que sobresale a modo de abrigada) lapa f.

abrigadero. m abrigá f.

abrigado, -a. adj (dicho de alguien) abrigau, -á, arrebujau, -á, enguarinau, -á, apretechau, -á adj.

abrigar. act abrigal, arrebujal act; acivarral act 2 (en exceso) albardal-si med.

abrigo. m (prenda) abrigu, trencu, chambergu m, trenca, pelliza f; berrendu m; (largo) guardapolvu m 2 (protección) rehuellu m; (de piedra) socuellu, recocagi m, abrigá, recacha, recachera, solapera f || loc al ~ de: al rehuellu de loc.

abril. m abril m; METEOR (tiempo propio del mes de abril) abrilá f.

abrimiento. m abrición f; (continuo) abrieru m.

abrir. act abril act; despechal act; (por completo una puerta, ventana o similar) espampanal, escarranchal, esquixaral, escancarral act; (dejar abierto por completo) empampanal act; (dejar medio abierto) entreabril act; (ac. cont. de abrir) abrieru m; (que tiende a abrirse) abertizu,- a adj 2 (destapar) abril act 3 med abril-si med.

abrochadura. f brochaúra f.

abrochar. act abrochal, embrochal act.

abrojos. mpl BOT abrojus, abriojus mpl.

abrumado, -a. adj (dicho de alguien) grumau, -a, achombau, -á adj.

abrumar. act (agobiar) agrumal, achombal, acivarral act 2 med agrumal-si, achombal-si med.

absolución. f solución f.

absoluta. f (licencia) assoluta f.

absolutamente. adv reondamenti, auténticamenti, solutamenti, auténticamenti adv.

absoluto, -a. adj (dicho de algo) assolutu, -a adj || loc en ~: en assolutu loc.

absorber. act assorver act; (englutir) engutir act.

absorción. f assorvimientu m.

absorto, -a. adj (dicho de alguien) clissau, -á, embobecíu, -a, embebíu, -a, trasmuau, -á, apaniaguau, -á, apapanau, -á adj; (quedarse absorto) clissal-si, tramual-si, abobal-si, embolismal-si med.

abstenerse. med atenel-si [de], descadecel-si [de] med.

abstinencia. f atenencia f.

abstraer. act embolismal-si med.

absuelto, -a. adj (dicho de alguien) assueltu, -a adj.

absurdo, -a. adj (dicho de algo) assurdu, -a adj.

abubilla. f ZOOL poipa, bobilla, hedionda f, poipu, bobillu m; (cantar la abubilla) bubeal act.

abuchear. act hucheal, aburril, aburreal, ahurreal, acuqueal, ahucheal, arrual, vozeal act.

abucheo. m ahucheu, aburreu, acuqueu, vozeu m.

abuela. f avuela, agüela f; mama f.

abuelo. m avuelu, agüelu m; (no consanguíneo) avuelu ciruelu m.

abuhado, -a. adj (dicho de algo o de alguien) abofau, -á, abohetau, -á adj.

abulia. f haragandina f.

abultamiento. m potra f; (en un pañal cagado) morraleta f.

abultar. act avultal act.

abundancia. f abondancia f, abondu, abanduju m; regaleza f; (que por su tamaño permite abundancia de ello) abondaeru, -á adj || loc en ~: abondu adv; en abondanti, en abanduju, a ró, a rajatabla, a ventragás, a patagatus loc.

abundante. adj (dicho de algo) abondanti adj; (dicho de una planta) cañegu, -a adj.

abundantemente. adv abondu adv, en abondanti loc.

abundar. act abondal act; abondecel act.

aburar. act (quemar) abural act.

aburrido, -a. adj (dicho de alguien) aburríu, -a adj; (callado) aburribli adj; testal m.

aburrimiento. m aburrimientu m, aburrición f; (situación aburrida) aburrieru m.

aburrir. act (causar aburrimiento) aburril act 2 (aborrecer) aburril act 3 med (sentir tedio) aburril-si med.

abusar. act abusal act; (ac. cont.) abusaeru m.

abusivo, -a. adj (dicho de algo) abusivu, -a adj.

abuso. m abusión f; abusu, abusamientu m; (situación abusiva) abusaeru m.

abusón, -a. adj (dicho de alguien) abusivu, -a adj.

abusón. m (niño que abusa de otro) mandrión m.

acá. adv acá adv; (un poco más acá) acaína adv; (hacia acá) pacá adv; (de acá) dacá adv || fr ir de ~ para allá: andal de volanti fr.

acabar. act acabal act; dal agua fr; (la realización de algo, culminar) llegal a higu maúru fr 2 (pasar hace poco algo) acabal [de] act.

acabose. m acabossi m || fr ser el ~: sel el acabossi fr.

acacia. f BOT arcacia, cacia f; BOT (flor) pan-i-quesu m, pascasia f.

academia. f academia f.

acallar. act (silenciar) acallal act.

acalorado, -a. adj (dicho de alguien) aginau, -á adj.

acaloramiento. m acaloru m.

acalorar. act acalorar act 2 med acaloral-si med.

acamar. act AGR acamal act.

acampada. f acampá f.

acampar. act aposal-si med, acampal act.

acaparador, -a. adj (dicho de alguien) barajón, -ona, ansiosu, -a adj; (de nimiedades) lambuzón, -ona adj; (persona arrolladora) lamprea, arrepaña, abencerraji com; rebentabueis, saltatrenis, atropellapastus com.

acaramelado, -a. adj (dicho de alguien) encarruchau, -á, engarrionau, -á, emburrancanau, -á, emborrajillau, -á adj.

acaramelar. act acaramelal act 2 med (una pareja) acaramelal-si, amartelal-si med.

acariciar. act acaricial act; hingoleal act; (de manera amorosa) amorosear act.

ácaro. m ENT lácaru m.

acarrarse. med GAN acarral-si med; carral-si med; (ac. de acarrarse) acarru m.

acarrear. act (transportar en carro) acarreal act; (cargar) acarreal, afaxinal act; (algo de mucho peso dificultosamente) atarragal act; (ac. cont.) acarreaeru m; (cantidad acarreada) acarretu m; (persona que acarrea) acarreaol m 2 (transportar) acarreal act 3 (producir, conllevar) acarreal act.

acarreo. m acarreu, acarretu m, acarrea f; (en carro o carreta) carreteu m.

acaso. m acasu m || loc por si ~: por si acasu loc; pa por si acasu loc; pa si acasu loc.

acatamiento. m acatu, acatamientu m.

acatar. act acatal act 2 med acatal-si [a] med.

acatarrar. act atacarral, acostipal, amormal act 2 med atacarral-si, acostipal-si, amormal-si med.

acaudalado, -a. adj (dicho de alguien) capitalista com.

acceder. act (entrar) acedel [a] act 2 (consentir, ceder) acedel act.

acceso. m acessu m.

accesorio. m goviernu m, govierna f.

accessión. f acedimientu m.

accidente. m (suceso) acidenti, casu m 2 (de tráfico) porrazu, acidenti m 3 (desgracia) agasaju m, jangá f.

acción. f ación, operación f 2 (movimiento) ación f 3 (hecho) ación f.

acebano, -a. adj GENT azevanu, -a, azeveu, -a adj; HIPOC naranjeru, -a, encaxeru, -a adj.

acebo. m BOT azevu m.

acebuchal. m BOT azabuchal m.

acebuche. m BOT azabuchi, azaúchi m.

acechar. act acechal, acatal act; cechar act.

acecho. m acechu, cechu m || loc al ~: al acechu, al cechu, al catu, al recechu, al aguardu, ala vigilancia de loc.

acecinar. act achacinal act; (haciendo tasajos) atassajal act.

acedar. act azeal act 2 med azeal-si med.

acedera. f BOT azeonera f, azeras, azieras, aziaeras fpl, pelu-de-señol m.

acedereño, -a. adj GENT acedereñu, -a, acederanu, -a adj; HIPOC michina m.

acederilla. f BOT azerillas fpl.

acederón. m BOT azeronis, azeonis, acelgonis bravíus mpl.

acedía. f MED azedía f.

acedo, -a. adj (dicho de algo) azeu, -a adj.

acehucheño, -a. adj GENT azeucheñu, -a adj.

aceitada. f CUL azeitau m.

aceitar. act azital act.

aceite. m azeiti f; (que se prende en una sartén) golosa f; (abundancia de aceite en una comida) travessá f; adj (recipiente pequeño para guardar aceite) paperu m; (que está carente de aceite una comida) deslavau, -á adj; (limpiar el aceite de impurezas) esclarifical act 2 (líquido graso) azeiti f.

aceitera. f azitera f.

aceitero. m ENT cura, abaeju, sieti-cuerus, aziteru m.

aceitoso, -a. adj (dicho de un alimento) azitúu, -a, pringosu, -a, enguachinau, -á adj.

aceituna. f BOT azituna, azetuna f; (que cae lejos al varear) rezumbeñu, -a, zumbeñu, -a, saltón, -ona adj; (líquido amargo de las aceitunas) azinagri m; (recipiente para envasar aceitunas) tarra f; (época de recolección de la aceituna) azitunera f; (dar aceitunas el olivo) mandal act; (recolectar aceitunas) cogel act; (las de verdeo) ripial act; (recoger las aceitunas que caen lejos) saltoneal act; (ponerse malas las aceitunas rajadas o guisadas) açapatunal-si med || TIP azituna acuchillá f (|| la rajada); azituna alperchinera f (|| la que produce el acebuche); azituna basta f (|| la de cierta variedad tosca); azituna bordal f (|| aceituna gordal); azituna carrasqueña f (|| la de cierta variedad); azituna çapatera f (|| la de mal sabor); azituna coricabra f (|| la de variedad alargada y puntiaguda); azituna esmachá f (|| aceituna machada y aliñada); azituna gordal f (|| aceituna gordal); azituna limonera f (|| la de cierta variedad); azituna machá f (|| aceituna machada y aliñada); azituna mançanilla (|| manzanilla); azituna negra f (|| aceituna negral); azituna ojiblanca f (|| la de cierta variedad); azituna rayá f (|| la rajada y aliñada); azituna verdial f (|| la de cierta variedad); azituna urdiega f (|| la de cierta variedad); mançanilla f (|| aceituna manzanilla); torinu m (|| aceituna negra y pequeña).

aceitunejo, -a. adj GENT azituneju, -a adj; HIPOC canchaleru, -a adj.

aceitunera. f AGR azitunera f; (fin de la aceitunera) acabaízu m.

aceitunero. m azituneru m.

aceituniego, -a. adj GENT azituniegu, -a adj; HIPOC galicianu, -a adj.

acelerada. f acelerón m.

acelerar. act aceleral act 2 (hacer algo precipitadamente) socochal act 3 med (turbarse) aceleral-si med.

acelerón. m acelerón m; arrascón m.

acelga. f BOT acelga f || BOT ~ silvestre: acelga bravía, acelga del monti f.

acémila. f AGR zémila f 2 (persona ruda) acémila f.

aceña. f aceña f.

acento. m LING acentu m 2 (modo de hablar) acentu m.

aceptar. act (recibir) acebil, acetal act 2 (estar conforme) acetal act, sel conformi [en] fr; (una derrota) mancornal-si med; (con resignación) amorrar act.

acequia. f cequia, acequia f.

acera. f encerau m, cera, empenderá f.

acerar. act (poner aceras) aceral act.

acercar. act (traer cerca) acercal act; aparal, aportal act 2 med acercal-si [a], acercal-si [pa] med; (que se acerca más de la cuenta) acercón, -ona adj.

acerico. m COST prendeol, alfileteru, aziruelu m, almojaílla f.

acero. m azeru m || ~ vidia: azeru vidia m 2 (instrumento hecho de acero) azeru m.

acerolo. m BOT azerola f.

acertar. act atinal, acertal act; (dar en el blanco) agural, abimbal act; dal cona púa al trompu fr fam.

acertijo. m acertón, acertajón, acertaíju m.

aceruelo. m COST aziruelu m.

aceuchalense. adj GENT aceuchaleñu, -a adj; HIPOC piporru,- a adj.

acezar. act acezal, algarreal act; cezal, gaspaleal act.

achacoso, -a. adj (dicho de alguien) esparavanau, -á, aportillau, -á, cangarriosu, -a adj; calandariu, halenqui, achiperri m.

achantar. act (asustar) achantal act 2 (hacer callar) achantal act 3 med achantal-si med.

achaparrado, -a. adj (dicho de alguien) achaparrau, -á, retorúu, -a, agachaparrau, -á adj; (obeso y tardo) çorromomu m 2 (dicho de algo) achaparrau, -á, achapau, -á adj.

achaque. m esparaván, alifafi, achaqui m, claca f.

achicar. act achical act 2 (amedrentar) achical act.

achicharrar. act achicharral act; (sitio donde hace mucho calor) achicharraeru m 2 med achicharral-si med.

achicoria amarga. f BOT lechuguinu, almidón m.

achispado, -a. adj (dicho de alguien) pintón, -ona, pintoju, -a, pindongu, -a, pitocu, -a, achispau, -á, alegreti adj.

achuchar. act (azuzar) achotal, assussal act 2 (instigar) achuchal act.

achuchón. m achuchón m 2 (recaída) achuchón, arrechuchu m.

acial. m GAN azial, zial f.

acicalado, -a. adj (dicho de alguien) peripuestu, -a, engaripolau, -á adj; achascau, -á adj.

acicalar. act mondal, ciscalal, alveal act; (poner guapo) engaripolal, enguapal act 2 med enguapal-si, periponel-si med.

acidez. f azeu m 2 (de estómago) azedía f, ardol m.

ácido, -a. adj (dicho de algo) azeu, -a adj.

ácido. m azeu, aziu m 2 QUÍM aziu m.

acierto. m tinu, aciertu m.

aclamación. f acramación f.

aclamar. act acramal act 2 (vitorear) acramal act.

aclaración. f aclaración f.

aclarar. act claral act; (hacer claro) aclaral act; (ponerse claro) clareal act; (dejar claro) enclaral act; (empezar a ponerse claro) aclarecel act; (dejar poco claro) ençuguetal act; (ac. discont.) aclarón m 2 AGR (olivos) desgrumal act; (fruta) entressacal, triscoteal act 3 (enjuagar) aclaral act 4 METEOR aclaral act 5 (un concepto, una explicación) aclaral, descontal act; (ac. cont.) aclaraera f.

aclimatar. act assental act 2 med assental-si med.

acmé. m fuga f.

acobardar. act acovardal, amilanal, abarrancal, acagaçal, açurronal, açurullal, assobaxal act 2 med amilanal-si, abarrancal-si, acocal-si, acogotal-si, arrugal-si, açurullal-si med; (echarse atrás) culeal act, rengal-si, aculal-si med.

acochinar. act (arrinconar) arreconchinal act.

acodar. act acoal act 2 AGR acoal act 3 med acoal-si med.

acogedor, -a. adj (dicho de algo) acogeol, -ora adj.

acoger. act (admitir) acogel act 2 (dar hospicio) recogel act.

acogida. f acogía f || loc de ~: adotivu, -a adj.

acogimiento. m acogimientu m.

acogombrar. act AGR acojombral, amorteral, calleal act.

acojonar. act fam! acojonal act fam! 2 med fam! acojonal-si med fam!

acometer. act arremetel [con], arremetel [contra] act; empestillal [con] act.

acometida. f arremetía, cometía f.

acomodado, -a. adj (dicho de alguien adinerado) arropau, -á adj.

acomodar. act acomoal act; (moverse para acomodarse) varraqueal act 2 med acomoal-si, ahongal-si, atalantal-si med; (socialmente) señoreal-si med; (en un puesto o trabajo) aconchaval-si, acovanchal-si med.

acomodo. m acomou m; (potra) garnacha f; (tener acomodo social) tenel buen achegu fr.

acompañamiento. m acompañamientu m.

acompañante. adj (dicho de algo o alguien) acompañanti adj; (que va acompañando siempre a alguien) colguín m; (pesado) carava com.

acompañar. act acompañal act; (a un lugar) acompañal, trasponel, arrimal act 2 (hacer compañía) acompañal act, dal compaña, dal carava fr 3 (agregar) acompañal act.

acomplejado, -a. adj (dicho de alguien) apopau, -á adj; acomprexau, -á adj.

acomplejar. act acomprexal act.

acondicionamiento. m acondicionamientu m.

acondicionar. act acondicional act.

acongojado, -a. adj (dicho de alguien) acongojau, -á, ansiau, -á adj.

acongojar. act ahuncal act; escongojal act 2 med ahuncal-si med; (asfixiarse) angujal-si med.

acónito. m BOT mata-lobera f.

aconsejar. act consejal act 2 med consejal-si [de] med, tomal tinu [de] fr.

acopar. act acopal act.

acoplar. act acopral act 2 (unir, encajar) acopral act 3 med (acomodarse) acopral-si med; (sumarse) agregal-si med.

acoquinar. act (acobardar) acoquinal act 2 med acoquinal-si med.

acordamiento. m acordura f.

acordar. act (concertar) acordal, conchaval act; entrepelal act, entangal-si med 2 (determinar) acordal act 3 med recordal act, recordal-si, acordal-si med.

acorde. adj (dicho de algo) acordi adj.

acordeón. m MÚS cordión f.

acordonar. act cordonal act.

acorralar. act acorralal, acontrallal, acorrical act; corralal act.

acorrer. act (acudir) acorrel [a] act.

acortar. act acortal act 2 (atajar) acortal act.

acosado, -a. adj (dicho de una persona o un animal) hopeau, -á adj.

acosar. act acorrical, acossical act; envassallal act.

acostar. act (poner de costado) acostal act 2 (tumbar) acostal act; cambal act 3 med acostal-si med 4 (tener relaciones) acostal-si med.

acostumbrado, -a. adj (dicho de una persona o un animal) hechu, -a [a], acostumbrau, -á [a] adj; enseñau, -á [a] adj.

acostumbrar. act avezal [a], acostumbral [a], audechal act 2 (aficionar) empical [a] act; engolosinal act 3 med avezal-si [a], acostumbral-si [a], arregostal-si [a], ambiental-si [a], hazel-si [a], audechal-si med; (aprender) enseñal-si [a] med.

acotar. act acotal act; ahital act; (poner coto a algo) encotal act.

acrecentamiento. m acrecimientu m.

acrecentar. act acrecel act.

acribillar. act (herir) escrival act.

acrílico, -a. adj (dicho de algo) crílicu, -a adj.

actitud. f atitú f; (cambiar de actitud bruscamente) pegal un rabotazu fr.

actividad. f movimientu m; atividá f 2 (facultad) atividá f.

activo, -a. adj (dicho de alguien) vivu, -a, afanau, -á, ardilosu, -a, movíu, -a adj; (que tiene inquietudes) enarvolaol, -ora, herventeru, -a adj; (predispuesto) ensayeru, -a adj 2 (dicho de algo) ativu, -a adj.

acto. m actu m || loc en el ~: en el actu, en el intri, en el inti loc.

actor. m artista com; atol m.

actriz. f artista com.

actual. adj (dicho de algo) modernu, -a adj; d’ogañu loc.

actualmente. adv modernamenti, ogañu adv.

actuar. act (artísticamente) trebajal, actual act 2 (comportarse) pajeal, actual act.

acuario. m aquariu m.

acuático, -a. adj (dicho de algo o de un animal) aguáticu, -a adj.

acuciado, -a. adj (dicho de alguien) acelerau, -á adj; (que siempre tiene prisa) puxarreru, -a adj.

acuciante. adj (dicho de alguien) prissiña, pejiguera com.

acuciar. act precipital, agual, atajilal, atossigal act; no dal hilu a aúja fr.

acucioso, -a. adj (dicho de alguien) cuciosu, -a adj.

acuclillarse. med acocrillal-si med.

acudir. act acuíl [a] act.

acueducto. m aguadutu m.

acuerdo. m (convención) acuerdu, conveniu m; acordança f; (hacer un acuerdo verbal) apalabral act; (romper un acuerdo verbal) desapalabral act.

acuífero. m manantíu m; çuncial m.

acular. act acular act; (ac. de acular) aculagi m.

acullá. adv acullá adv.

aculturación. f desacolturamientu m.

aculturar. act desacoltural act.

acumular. act ahacinal, arremangal, acumulal, amontonal act; retolal act.

acuñar. act acuñal act.

acunar. act cuneal, abreçal act; (entre los brazos) arreconcunal act.

acuoso, -a. adj (dicho de algo) aguosu, -a adj.

acurrucar. act acorrucal act; atortujal act 2 med acorrucal-si med; amonal-si med 3 (cobijarse) acorrucal-si med.

acusación. f acusación f, acusamientu, acusu m 2 DER acusación f.

acusado, -a. adj (dicho de alguien) acusau, -á adj.

acusar. act acusal act.

acuse. m DIV acusía f.

acusica. m acusiqui, -a adj.

acusón, -a. adj (dicho de alguien) acusiqui, -a adj.

adán. m adán, adefesiu m.
adaptar. act enquacal act 2 med adestral-si med; (acostumbrarse) ambiental-si med.
adarme. m adarmi m.
adecentar. act (limpiar) escamondal, escamochal, esmondongal act; atalantal, adecental, avial, aplanchegal act; quisquiñal, rescabinal act; (engalanar) achiscal, agaligal, encopetal act; (persona que adecenta) aviaol m; (dicho de algo mal adecentado) pingajosu, -a adj 2 med escamondal-si, arriscal-si, apatuscal-si, apetuscal-si, quisquiñal-si med; (superficialmente) dal-si un voleu fr.
adecuación. f adequación f.
adecuadamente. adv adequámenti adv.
adecuado, -a. adj (dicho de algo) aparenti adj; adequau, -á adj; (oportuno, propicio) templanu, -a adj 2 (dicho de alguien) aparenti, aparecíu, -a adj.
adecuar. act adequal [a] act.
adefesio. m (persona fea) adefesiu, escamochu m.
adehala. f (propina) arrehalas fpl.
adelantar. act alantal, adelantal act; delantal act 2 (ganar delantera) alantal act 3 (anticipar) alantal, antuyal act 4 med (anticiparse) adelantal-si med.
adelante. adv alanti, alantri, adelantri adv; (hacia adelante) palanti, palantri adv; (muy adelante) alantrota adv; (justo adelante) alantitu adv; (seguir adelante con algo) aballal [con] act || fr sacar ~: lleval palantri fr.
adelanto. m adelantu m.
adelfa. f BOT aldelfa f; aldelfera f 2 BOT (flor) aldelfa f.
adelgazante. adj (dicho de algo) endelgaçanti adj.
adelgazar. act endelgaçal act; afinal-si med; (perder las carnes) descarnal act; (adelgazar mucho) queal-si por metá fr.
ademán. m esparaván, geringoncia, aimán m; (exagerado) espanturraju, escaramuju m.
además. adv amás adv, a más, por parti loc; i tó loc (|| pospuesta) || loc ~ de: amás de, a más de, a mayol de loc.
adentrar. act adentral [en] act; entral [en] act 2 med adentral-si [en] med; entral-si [en], metel-si [en] med.
adentro. adv adrentu adv; (hacia adentro) padrentu adv. || loc ~ de: adrentu de loc.
adentros. mpl adrentus mpl.
aderezar. act aderezal act.
aderezo. m aderezu, avíu m.
adherir. act pegal act; (dejar adherido) empegotal act.
adicción. f bitoquera f, encevicaeru m.
adición. f adición f.
adicto, -a. adj (dicho de alguien) encevicau, -á adj; aditu, -a [a] adj.
adiestrador. m ensayaol m.
adiestrar. act adestral act.
adinámico, -a. adj (dicho de alguien) vaníu, -a adj.
adinerado, -a. adj (dicho de alguien) arropau, -á adj.
adiós. interj adiós interj, a dios, con dios loc; vai/dí con dios fr.
aditamiento. m arreala f.
adivinanza. f adivinancia f.
adivinar. act adivinal act; divinal act; adevinal act; endivinal act 2 (acertar) atinal, adivinal act 3 (distinguir) adivinal act.
adivino. m adivinaol, adivinu m; sabiu m.
adjetivo. m GRAM ajetivu m.
adjudicar. act ajudical act; (por un precio determinado) dal por un tantu fr.
adjuntar. act ajuntal act.
adjunto, -a. adj (dicho de algo) ajuntau, -á adj; (cosa adjunta) apartu m.
adminículo. m alminículu m.
administración. f alministración f 2 (trabajo) alministración f 3 (lugar) alministración f.
administrador, -a. adj (dicho de alguien) alministraol, -ora adj; alministranti adj.
administrar. act alministral act 2 (dirigir) alministral act 3 (economizar, racionar) condural, acondural, suministral act; acondural act; (cosa administrada) suministru m 4 (dosificar) alministral act.
admirable. adj (dicho de algo) almirabli adj 2 (dicho de alguien) almirabli adj.
admiración. f almiración f.
admirador, -a. adj (dicho de alguien) almiraol, -ora adj.
admirar. act almiral act 2 med (asombrarse) almiral-si, desmental-si med.
admisible. adj (dicho de algo) almissibli adj.
admisión. f almissión f.
admitir. act reconocel act; almitil act.
adobar. act (aderezar) aobal act 2 (un alimento) aobal act.
adobe. m ALB aobi m.
adobera. f ALB adobera f.
adobo. m aobu, aobau m 2 CUL (salsa) aobau, aobu, puelmi m.
adoctrinamiento. m dotrinança f.
adoctrinar. act adotrinal act.
adolescente. adj (dicho de alguien) revolanderu, -a, volanderu, -a adj; revoltaeru, -a adj.
adonde. adv andi adv; (hacia donde) pandi adv.
adónde. adv ándi adv; (hacia dónde) pándi adv.
adondequiera. adv andiquiera adv || loc ~ que: andiquiera que loc.
adoptado, -a. adj (dicho de una persona o un animal) recogíu, -a adj.
adoptar. act (recibir) adotal act 2 (un niño) aporijal, adotal act; (huérfano o expósito) recogel act; GAN (una cría) artuñal act; (que adopta) adotivu, -a adj; GAN (dicho de la cría que es adoptada) artuñeru, -a adj.
adoptivo, -a. adj (dicho de alguien) adotivu, -a adj; GAN (dicho de una cría) artuñeru, -a adj.
adoquín. m ARQ adoquín m.
adoración. f adoración f.
adorar. act adoral act 2 (querer mucho) adoral act.
adormecedor, -a. adj (dicho de algo) dormilón, -ona adj.
adormecer. act adormilal, act 2 med adormilal-si, amilanal-si, assorongal-si, atortujal-si med; zorzalal-si med; embabucal-si med 3 (un miembro) dormil-si med.
adormidera. f BOT mapola-dela-India f.
adormilar. act adormilal, amilanal, azorzolal act 2 med adormilal-si, assorongal-si, azorzolal-si med; trasponel-si med.
adormitarse. med adormilal-si, amancornal-si, amoronal-si med.
adornar. act adornal act; revestil act.
adorno. m adornu m; (de mal gusto) adornaju m; (llamativo y vistoso de algunas prendas) ringurrangu m; (excesivo) ataharri m; (que cuelga) recolguín m.
adquiriente. adj (dicho de alguien) alquirienti adj.
adquirir. act cogel act; alquiril act; (ilegalmente) alambiqueal act 2 (conseguir) alquiril act.
adquisición. f alquisición f.
adral. m AGR estalonchu m.
adrede. adv adré adv; adrémenti adv; a propiu intentu loc.
adscribir. act apontal [a] act 2 med apontal-si [a] med.
adulador, -a. adj (dicho de alguien) lambuzu, -a, lambeteru, -a, lambiosu, -a, lampuzeru, -a, papeleru, -a, loaeru, -a adj; papelón, -ona, palancón, -ona adj; alcavueti, -a adj; hurrambleru, -a adj; (que se humilla por completo) mamporreru, -a adj; (rastrero) arrastrau, -á adj; (que consigue lo que se propone) sacatrapus, aguisillu com.
adular. act halagal, halal, çambuteal, apopal act; andal al reol, hazel la rosca fr.
adulto, -a. adj (dicho de alguien) adultu, -a adj.
advenedizo, -a. adj (dicho de alguien o de un animal) ajenu, -a, apellaízu, -a adj.
advertencia. f alvertencia f; (indirecta) avanci m.
advertido, -a. adj (dicho de alguien) alvertíu, -a adj.
advertimiento. m alvertimientu m.
advertir. act alvertil act; (de las faltas o incumplimientos) hazel el rayeru fr; (de manera indirecta) tiral el avanci [de] fr 2 (llamar la atención) alvertil act 3 (amonestar) alvertil act 4 (amenazar) alvertil act.
aeroplano. m aroplanu m.
aeropuerto. m aropuertu m.
aerosol. m MED arossol m.
afable. adj (dicho de alguien) afabli adj.
afán. f afán f, ardil m; (trajín) brega f; (intenso) bregajina f; (continuo) penqueu, batalleu m; (obsesión) cefrina f || loc con el ~ de: cona golilla de, cona gola de loc.
afanar. act afanal act 2 (robar) afanal act 3 med afanal-si, cefral-si med, bregal, navegal, batallal, trillal act; embregal act; (de manera continua) bregueal, hopeal, huricheal, zancajeal act; (yendo de un lado para otro) bruxuleal act; (con mucho empeño) enceval-si med; (trabajar) apencal act.
afanoso, -a. adj (dicho de alguien) horrucheru, -a adj.
afección. f afición f.
afectado, -a. adj (dicho de alguien conmocionado) sentíu, -a adj.
afectar. act afetal act 2 (perjudicar) afetal act.
afecto. m (cariño) afeutu, afetu m.
afectuoso, -a. adj (dicho de alguien) afetuosu, -a adj.
afeitado. m roçón, afeitiju m; afeitaúra f.
afeitar. act afeital act, dal un roçón fr 2 med afeital-si med, dal-si un roçón fr.
afeminado, -a. adj (dicho de un hombre) marussu, -a, mariquitosu adj, marussela m; (que hace cosa de mujeres o está mucho en contacto con ellas) mandilón, mingón adj; (de poco valer) mingafría m fam!; (gesto afeminado) vena f.
afeminado. m hurracu, manflorita, manflora, mingaflor m
afeminamiento. m ramalazu m.
aferrar. act acivarral act 2 med acivarral-si med; (dicho de alguien aferrado a algo) agarrapatau, -á adj.
afgano, -a. adj GENT afganu, -a adj.
afianzar. act (asegurar, aceptar) apalancal act.
afición. f empiqui m, empicamientu m; empicaúra f; afeutu m; (continua) empicaeru m.
aficionado, -a. adj (dicho de alguien) empicau, -á adj; (entusiasta) encevicau, -á adj.
aficionar. act empical [a] act; engolosinal act; (con tesón) encascal, encevical act 2 med empical-si [a] med.
afilado, -a. adj (dicho de algo) aguzau, -á adj; enquinchau, -á adj.
afilado. m aguzón m.
afilador. m afilaol, afilotu m.
afilalápices. m afilalapi, aguzalapi m.
afilar. act aguzal, afilal act; filal act; (una herramienta cortante) afilal, alistal act; AGR (la guadaña) aguzal, encabruñal act; AGR (la reja del arado) echá-li punta fr; (ac. discont.) afilón m 2 med (adelgazarse) afilal-si med.
afiliación. f afiliación f.
afiliar. act apontal [a] act 2 med apontal-si [a] med.
afín. adj (dicho de algo parecido) aparecíu, -a adj || fr ser ~es: tenel comuniá fr.
afinar. act (hacer fino) afinal act 2 (perfeccionar) afinal act 3 (la voz) afinal act.
afinidad. f comuniá f || fr tener ~: tenel comuniá fr.
afirmación. f afirmación f.
afirmar. act (clavar, asegurar) hirmal act 2 (apoyar) afirmal act 3 (sostener) afirmal act 4 (declarar) afirmal, aponderal act, afimal-si med.
aflicción. f afición f, ahincu m.
afligir. act afrigil act 2 (desolar, turbar) escongojar act 3 med afrigil-si med; ahincal-si med.
aflojar. act (desapretar) desafroxal, desapretal act; (hacer aflojar) afroxal act; (aflojar) froxal act 2 (disminuir) afroxal act.
afluencia. f riolá f, córrigu, bodión m; (muchedumbre) catervá, tranquía f; (gran cantidad) pampirolá f.
afofar. act abofal, ahongal act 2 med abofal-si, ahongal-si med.
afonía. f MED ronquera f.
afónico, -a. adj (dicho de alguien) roncu, -a adj.
aforar. act (calcular una capacidad) alforal act.
africano, -a. adj GENT africanu, -a adj.
afrontar. act enfrental, afrental, afrontal act.
aftershave. m loción f.
afuera. adv ahuera, afuera adv; (hacia afuera) pahuera, pafuera adv || loc ~ de: ahuera de, afuera de loc.
afueras. fpl punteras, aldefueras fpl.
agachadiza. f ZOOL agachaera, acachaíza f.
agachar. act acachar act; (doblar, inclinar, ceder) acachambral act; (ocultando) acarval, arrecachal act 2 med acachal-si, arrecachal-si med; (doblarse, inclinarse) acorcoval-si, acachambral-si, amochal-si med.
agalla. f BOT bogalla, abogalla, gallareta, tora f; BOT (grande) bogallón, bacarón m; BOT (pequeña) agallu m; BOT (con picos) toru m 2 fpl agallas fpl, reañus mpl.
agamitar. act CINEG gamital act; CINEG (cazador que agamita) gamitaol m.
agarrada. f (pelea) agarrá f, agarri, enganchi m; (intensa) enganchina, agarrina f; (concreta e intensa) enganchón, agarrón m; (situación) gaçapera f.
agarradero. m (asa) agarraera f, agarraeru m.
agarrado, -a. adj (dicho de alguien mezquino) agarrau, -á adj; marruñu, -a adj.
agarrar. act (coger) agarral act; (ac. discont) agarrón m.
agasajar. act (regalar) agasajal act, hazel el rendivú fr.
agasajo. m rendivú, agasaju m; (amigo de agasajos) agasajeru, -a adj 2 (aperitivo) refrescu m.
agateador. m ZOOL gateaol, gateón, agateón, gatarichi, gatorín, gateanzinas m, gateaora, agateaora f.
agazapado, -a. adj (dicho de una liebre) encamau, -á adj; (quedarse agazapado) engaçapal-si med.
agazapar. act acachapal, agaçapal, achanatal, assobacal act 2 med (tras la maleza) acarval-si med; CINEG agaçapal-si, encamal-si med; (una liebre) amonal-si med; (acostarse) azorzolal-si med.
agencia. f agencia f.
agenda. f agenda f.
agilidad. f agiliá f 2 (desenvoltura) involtura f.
agilipollado, -a. adj fam! (dicho de alguien) agelipollau, -á adj fam!
agilizar. act desenvolvel act.
agitación. f (angustia, inquietud) çoçobra f; (continua) hervieru m.
agitado, -a. adj (dicho de alguien) rebullíu, -a adj.
agitar. act (excitar) empendolal act 2 med (turbarse) açogal-si med; MED (por el efecto de un ataque) farusteal act.
aglomeración. f balburda, barahunda f, bandurrión m; (muy apiñada) recalquiña f.
aglomerar. act arrepelotonal act; (apiñar) apeñusgal act; (una muchedumbre) apiaral act 2 med arrepelotonal-si med; (apiñarse) apeñusgal-si med.
aglutinar. act apegotonal, apelotonal act 2 med apegotonal-si, apelotonal-si med.
agobiante. adj (dicho de algo) aginanti adj 2 (dicho de alguien) aginanti adj; aginosu, -a adj; (que apremia) aginaol, -ora, adj.
agobiar. act aginal act; (atosigar) abarcal, acossical, ahigadal act; (quemar) abrasal act; (cansar) acansinal act; (causando maltrato psicológico) abreal act; (abrumar) achombal, alosal act.
agobio. m aginu m; (situación agobiante) abrasaeru, aginaeru, assaeru m; (por muchedumbre) acivarraeru, discarreu m.
agolpar. act agolpal act.
agonía. f (angustia) agonía f.
agonizar. act agonizal act.
agorero, -a. adj (dicho de alguien) cenizu, -a, agoreru, -a adj; encenizau, -á adj.
agostadero. m GAN agostaeru m.
agostar. act agostal, acostanal, assolanal, arressequinal act; socochal act.
agostizo, -a. adj GAN (dicho de un cerdo) agostón, -ona adj.
agosto. m agostu m; (propio del mes de agosto) agostizu, -a adj.
agotado, -a. adj (dicho de alguien) baldau, -a, cefrau, -á, segau, -á, hascau, -á adj; (por el calor) aforrajau, -á adj.
agotamiento. m agotamientu m.
agotar. act (cansar) cefral, molel act.
agracejo. m BOT agrás m.
agradable. adj (dicho de algo) agradabli adj 2 (dicho de alguien) agradabli, compatenti adj.
agradar. act agradal, cumpril, prestal act; aquacal, quacal, quadral act; (apetecer) petal act.
agradecer. act agraecel act || expr se agradece: s’agraeci, se recrei expr 2 (ser grato) agraecel act.
agradecido, -a. adj (dicho de alguien) agraecíu, -a adj.
agradecimiento. m agraecimientu m.
agrado. m agrau m; (con agrado) agustamenti adv, con gustu loc || loc de ~: de agrau loc.
agramiza. f AGR tascu m.
agrandar. act agrandal act.
agravio. m agraviu m.
agraz. adj BOT (dicho de una uva) agrás adj.
agredir. act agredil act.
agregar. act agregal act; (a un conjunto) congregal act.
agresión. f agressión f.
agresivo, -a. adj (dicho de alguien) pegotón, -ona adj.
agreste. adj (dicho de un terreno) agriu, -a adj 2 (dicho de algo o alguien) cetrinu, -a adj.
agriar. act azeal act 2 med azeal-si med.
agrícola. adj (dicho de algo) agrícola adj.
agricultor. m agricultol m; (que tiene muchas tierras) turra m.
agridulce. adj (dicho de de algo) agridús adj.
agrietar. act agrietal act; (ir agrietando) grieteal act.
agrio, -a. adj (dicho de algo) azeu, -a adj; estoposu, -a adj; (dicho del vino) picau, -á, perdíu, -a, rísperu, -a, assomau, -á adj 2 (dicho de alguien de carácter agrio) azeu, -á adj.
agrumar. act (hacer grumos) agorullal act; (ir formando grumos) gorulleal act.
agua. f agua f; (gran cantidad de agua) mar-a-monti m; (gran cantidad de agua en charcos o similares) agüeríu m; (gran cantidad de agua de una vez) cuchaparrá f; (agua que sale por una compuerta) palaera f; (sucia) aguaza f; (relacionado con el agua) aguaol, -ora adj || loc a dos ~s: a tijera loc.
aguacero. m METEOR lluviazu, aguagi, aguazeru m, aguá f.
aguachinado, -a. adj (dicho de una bebida) enguachinau, -á, enguachinosu, -a adj.
aguachinar. act aguachinal act.
aguachirle. m agua-chilri, aguati m.
aguadera. f (cantarera) aguadera f 2 (capacho) aguaeras fpl.
aguadija. f agüilla, aguarilla f, çumaqui m.
aguado, -a. adj (dicho de una bebida) aguachinosu, -a adj; (dicho del vino) aguau, -á adj; (dicho de un fruto) aguanosu, -a adj; CUL (quedarse un cocido con mucha agua) ahogal-si med.
aguador. m aguaol, aguateru, açacán m.
aguafiestas. com eschangabailis, faratabailis, caganíus, estripagustus, empuercacharcus com.
aguamanil. m agua-manil m.
aguamiel. m agua-miel f.
aguanieve. m METEOR nevarruscu m, barrisca f.
aguantar. act (soportar, tolerar) aguantal, premitil act 2 (retener) ostenel act 3 (mantenerse) ruqueal act 4 med (conformarse) aguantal-si, achantal-si, amolal-si med.
aguante. m aguanti m.
aguar. act agual, enguachinal act; (hinchar de agua) empancinal, empandurral act.
aguardar. act (esperar) aguardal, aguantal act.
aguardentero. m aguardenteru m.
aguardiente. m aguardienti f; (con sifón) palomita, paloma f; (de mala calidad) rehilaíllu m, rejalgal f; (el primero en ser destilado) aguardienti de cabeça f; (tomar aguardiente en ayunas) tomal la parvidá fr.
aguardo. m aguardu m.
aguarrás. m agua-ras f.
aguatocha. f aguatochu m.
aguazar. act enchaguazal act.
agudeza. f (perspicacia) pesqui m.
agudizar. act (los sentidos) aguzal act.
agudo, -a. adj (dicho de algo) agúu, -a, picúu, -a adj 2 (dicho de un sonido) claru, -a, finu, -a adj 3 (dicho de alguien) alfilerón, -ona adj.
aguijada. f GAN aijá, pica, gallarda f; rehileti m.
aguijón. m ZOOL (de abejas, avispas, etc.) herreti, herrón, picu, rejón m; (de un escorpión) garranchu, herreti m; (punta del aguijón) aijón m.
aguijonazo. m herretazu, herronazu m.
águila. f ZOOL águila f; ZOOL (cría) aguiluchu m || ZOOL ~ real: águila real f; ~ perdicera: aguiluchu perdizeru m.
aguilucho. m ZOOL aguilinu m.
aguinaldo. m aguinaldu m.
aguja. f COST aúja f; (de ganchillo) palilleru m; (para coser albardas) albardera f 2 MED aúja f 3 BOT (de pino) picu m, vástiga f 4 ZOOL (pez) aúja f.
agujereado, -a. adj (dicho de un fruto o la madera) barreneau, -á adj; encocau, -á adj
agujerear. act aburacar, aujerar, aujerear act; (acribillar) acravillal act.
agujero. m buracu, furacu, bujeru, bureju m; aburacu, aujeru, m; (grande) buraca, buranca, burancha f, burancu, buranchu, aujeracu, aujeranchu, aujerancu m; AGR (para sembrar) hochi m; COST (de la aguja) hondón m; (agujeros del cinturón) lavijeru m; CUL (del queso) ojón m; (tapar agujeros de una pared con cal) embastal, embonal act; (meter en un agujero) ençonchal act.
agujeta. f agujeta f; aúja f; (que tiene agujetas) aguau, -á, amojau, -á adj.
agur. interj abur interj.
agusanar. act bicheal, cucal act 2 med bicheal-si med.
agusanado, -a. adj (dicho de un fruto) cucón, -ona adj.
aguzadera. f aguzaera f.
aguzanieves. f ZOOL agua-nievi, algolloría f.
ah. interj a, ‘a interj.
ahechadura. f AGR grancias fpl.
ahechar. act AGR ahechal, granceal act.
ahí. adv aí adv || loc por ~: paí adv.
ahijada. f aijá f.
ahijado. m aijau m.
ahijar. act AGR aijal act 2 GAN aijal act.
ahínco. m (empeño) ahincu m, ansia f.
ahitar. act (delimitar) ahital act 2 (hartar) ahital act 3 med ahital-si, achipotal-si, arratonal-si med; (saciarse de comer abultando vientre) empançurral-si, empanturral-si med.
ahíto, -a. adj (dicho de alguien) ahitu, -a, ahitau, -á, tupíu, -a, embochinchau, -á, abochinchau, -á adj; (con malestar) acupau, -á adj; (dicho de un bebé por mamar) rebossón, -ona adj; GAN (dicho de una oveja por comer mucho pienso y agua) enfosau, -á adj.
ahíto. m ahitu m.
ahogadilla. f ahogaílla, aguaíña, hundía f.
ahogamiento. m ahogamientu m.
ahogar. act (extinguir) afogal, ahogal act; afogonal act 2 (apretar) ahogal act 3 (estrangular) ahogal, agañotal act 4 med ahogal-si med.
ahogaviejas. f BOT aijonis mpl.
ahogo. m ahogu m; (intenso) ahoguina, ahoguiña f.
ahoguío. m ahoguiña, ahoguina, calma f; (cansancio, paliza) matahogazu m; (situación de ahoguío) ahogaera f.
ahondar. act ahondal act; hondeal act; (profundizar) ahondal, aprofundal act; escaval act; (en un pensamiento) revacal act.
ahora. adv agora, angora, aora, ara adv, a ora loc || ~ mismo: aramesmu adv, en ya mesmu loc.
ahorcar. act ahorcal, colgal act 2 med ahorcal-si, colgal-si med.
ahormar. act ahormal act.
ahorquillar. act ahorquillal act.
ahorrador, -a. adj (dicho de alguien) ahorrativu, -a, económicu, -a adj; guardiña com.
ahorramiento. m ahorramientu m.
ahorrar. act (economizar) ahorral, estojal, hurril act; (recoger) agencial, agarfañal act; (no ahorrar, no economizar o dar de sí el dinero) no fragual fr.
ahorrativo, -a. adj (dicho de algo) ahorrativu, -a adj.
ahorro. m ahorru m 2 mpl ahorrus mpl.
ahuecar. act auecal act; uecal act 2 (hacer hueco) uecal act.
ahuevar. act (dar forma de huevo) aueval act.
ahumado, -a. adj (dicho de algo) ahumau, -á adj.
ahumar. act ahumal act 2 (un alimento) ahumal act 3 (un cristal) ahumal act 4 med ahumal-si med.
ahuyentar. act ahuyental act; (un espíritu) esconjural act; (espantar) hotreal, hosseal, rehusal act.
airbag. m coxín d’airi m.
aire. m (gas) airi m 2 (viento) airi m 3 (parecido) airi m || fr dar un ~ a: dal un airi [a], tenel un ciertu airi [a] fr 4 MÚS airi m.
airear. act aireal act.
airoso, -a. adj (dicho de algo) airosu, -a adj || fr salir ~: desemborujal-si med; (de una conversación) apeal-si polas orejas fr.
aislado, -a. adj (dicho de algo o alguien) aislau, -á, solitariu, -a adj.
aislador. m (del tendido eléctrico) paxarilla, xícara, palomilla, palometa f.
aislamiento. m (preventivo) quarentena f.
aislante. m (del tendido eléctrico de porcelana o vidrio) palomilla, paxarilla, palometa, xícara f.
ajado, -a. adj (dicho de alguien) cascau, -á adj; (dicho de algo) rehendíu, -a, escagarruciau, -á adj fam.
ajar. act (malograr) achuchurril act; (deslustrar) percuíl act.
ajedrez. m DIV axedrés m.
ajenjo. m BOT axenju m.
ajeno, -a. adj (dicho de alguien) ajenu, -a adj 2 (dicho de algo) ajenu, -a adj.
ajero. m ajeru m.
ajetreado, -a. adj (dicho de alguien) entrebejilau, -á, ahervau, -á adj; açacán m.
ajetrear. act hotreal, hotrileal act; (que ajetrea) hotreru, -a adj 2 med (afanarse) navegal act; (continuamente) marineal, perneal act; (con tesón) enceval-si med.
ajetreo. m estrebejil, hotril; (continuo) hotreu, hotrileu, jarrilleu m 2 (afán) navegu m, navegola f.
ajilimójili. m CUL cilimoji m.
ajo. m BOT aju m; AGRA (hacer que se seque en la tierra) azogal act || fr estar en el ~: estal metíu nel aju fr || TIP aju sementeru m (|| el que procede de la siembra).
ajuar. m axual m 2 (enseres) axual m.
ajuntamiento. m ajuntamientu m.
ajustado, -a. adj (dicho de algo apretado) retacau, -á adj.
ajustar. act ajustal [a] act; (meter, apretar) atacal, acinchal, acistal, acessal act; (encajar) afechal, achancal act; (de manera apacible) acomoal act 2 (unir) ajustal, encangal, machichembral act; (con corrección, entonar) entorilal act 3 med (ceñirse) abarcal-si [a] med.
ajuste. m ajustamientu, ajusti m; (apretadura) acessamientu m.
ajusticiar. act justicial act.

ala. f ZOOL ala f; (cortar el ala de un ave) desalar act. 2 (objeto) ala f.

alabanza. f alabancia f.

alabar. act alabal, realçal act; echal la loa, hazel el papel, hazel papelis fr.

alabear. act abambal, abangal, abarcal, achombal act; (una herramienta) zimblal act.

alacena. f jazena, lacena f; hurranchera f.

alacrán cebollero. m ENT rallu, rallu-dela-tierra, alacrán cebolleru m.

alacrán. m ENT arraclán, alacrán m.

aladierna. f BOT lantiernu, alabiernu m; (mata) alabernera f.

alado, -a. adj (dicho de un ser vivo) alúu, -a adj.

alajú. m CUL alanxú m.

alambique. m alambiqui, estalachi m; (parte de alcohol destilada en alambique) alambicá f.

alambrada. f alambrá f.

alambrado. m alambrau m.

alambrar. act alambral act.

alambre. m alambri f.

alambrera. f alambrera f.

alameda. f alamea f.

álamo. m BOT áramu, álamu m.

alangino, -a. adj GENT alanginu, -a adj.

alardear. act fardeal, fantesial act.

alardoso, -a. adj (dicho de alguien) handalón, -ona adj.

alargado, -a. adj (dicho de algo) largu, -a adj; (alargado y estrecho) cucharetu, -a adj.

alargar. act (dar forma alargada) alargal, encañal act; MÚS (una sílaba al cantar) reprical act; (estirar) alongal act.

alarido. m alaríu m; hurrupíu m.

alarije. adj ENO (dicho de una uva) alarís adj.

alarmar. act alarmal act.

alazán, -a. adj GAN (dicho de una caballería) alaçán, -u, -a adj.

alba. f alva f.

albahaca. f BOT albehaca, albeaca f.

albalense. adj GENT albaleru, -a adj; HIPOC paletu, -a adj.

albañal. m ARQ arvañal m; arvañalera f.

albanés, -a. adj GENT albanés, -esa adj.

albañil. m arbañil, obreru m.

albañilería. f arbañilería f.

albar. adj (dicho de un fruto) alval adj.

albarán. m albarán m.

albarda. f ALBARD albarda f; (pequeña) albardilla f; (la usada por festejos) albardón m.

albardería. f albardonería, albardería, guarnicionería f.

albardero. m albardoneru, albarderu, guarnicioneru m.

albardín. m BOT espartillu m.

albaricoque. m BOT alvarillu, coqui m.

albaricoquero. m BOT alvarilleru m.

albarrada. f ARQ albarrá f.

albéitar. m alveita m.

alberca. f alverca f.

albérchigo. m BOT albérchicu, pregaju m, prisca f.

alberchiguero. m BOT alberchiqueru m.

albergar. act (hospedar) albergal act 2 (contener) albergal act.

albergue. m ambergui m.

albollón. m arvollón m.

albóndiga. f CUL almóndiga f.

alborada. f alvorá f 2 MÚS (canción) alvorá f.

albornoz. m albolrón m.

alboronía. f CUL boronía, alboronía f.

alboroque. m alboroqui m.

alborotador, -a. adj (dicho de alguien juerguista) haraneru, -a adj; (que hace gestos exagerados) arvolariosu, -a adj.

alborotar. act alvorotal act 2 med alvorotal-si med 3 (dicho del pelo) alvorotal-si med.

alboroto. m hotreu, hotril, rehotril, hurdiel, alvorotu m; alvorotina f.

albuereño, -a. adj GENT albueranu, -a, albuereñu, -a adj.

album. m albu m.

alburquerqueño, -a. adj GENT abuquerqueñu, -a, abuquercañu, -a adj.

alcachofa. f BOT alcachofa f; alcachofera f; AGR (de cultivo) alcaucil m 2 (cabeza de esta  planta)  alcachofa  f;  AGR  (de cultivo) alcaucil m 3 (objeto) alcachofa f.

alcahueta. f alcavueta, rebujona, rebujaora f.

alcalde. m alcaldi m; (pedáneo) pedañu m.

alcance. m alcanci m 2 mpl (entendederas) alcancis mpl.

alcanfor. m alcafol, canfol m.

alcantareño, -a. adj GENT alcantarinu, -a, alcantareñu, -a adj.

alcanzar. act alcançal, atopal act; encançal act; topal, act; echal el tientu [a] fr 2 (conseguir) alcançal act 3 (comprender) alcançal act.

alcaraván. m ZOOL caraván, alcaraván m; (sitio donde abundan) alcaravanal m.

alcarceña. f BOT yeru m.

alcaudón. m ZOOL alcabudón, cabeça-gorda, cabecigordu, cabeçúu, picançu m.

alcayata. f alcayata f.

alcazabeño, -a. adj GENT alcaçaveñu, -a adj.

alce. m ZOOL auci m.

alcoba. f alcoba f.

alcocereño, -a. adj GENT alcocereñu, -a, puebleñu, -a adj.

alcohol. m QUÍM alcol m 2 (etílico) alcol m 3 (bebida) alcol m.

alcohólico, -a. adj (dicho de algo) alcólicu, -a adj 2 (dicho de alguien) alcólicu, -a adj; alcolera com.

alcóholico. m alcolera com.

alcollarinejo, -a. adj GENT alcollarineju, – a adj.

alconchelero, -a. adj GENT alconcheleru, – a adj.

alconereño, -a. adj GENT alconereñu, -a adj; HIPOC alcotrosu, -a adj.

alcornocal. m BOT alcornocal m.

alcornoque. m BOT alcornoqui m 2 (madera) alcornoqui m 3 (bruto) alcornoqui m.

alcornoque. m BOT alcornoqui m; corcheru m; BOT (pequeño) macheru m; BOT (joven) trepollu m; (dicho del alcornoque de corcho basto y malo) merinu, -a adj.

alcorque. m pozeta, pozera f.

alcotán. m ZOOL alcotán m.

alcotana. f ALB alcotana f; petalla f.

alcuesqueño, -a. adj GENT alcuesqueñu, -a adj.

alcuza. m (vasija) alcuza f.

aldaba. f aldaba f.

aldabilla. f aldabilla f.

aldabón. m aldabón m.

aldea. f lugar m; vilachi m || ~ global: lugal mundial m.

aldeano, -a. adj GENT (natural de Aldea del Cano, Aldeacentenera o Aldeanueva de la Vera) aldeanu, -a adj.

aldeanovense. adj GENT (natural de Aldeanueva de la Vera) aldeanu, -a; aldeanovensi adj; HIPOC judíu, -a, pencón, -ona adj; (natural de Aldeanueva del Camino) aldeanovensi adj.

aldehueleño, -a. adj GENT aldiueleñu, -a adj.

alegar. act alegal act.

alegrar. act alegral act 2 med alegral-si med, estal una satisfación fr 3 (festejar) rumbal act.

alegre. adj (dicho de alguien) alegri adj; relochu, -a, remondengu, -a adj 2 (achispado) pintón, -ona, pintoju, -a, pindongu, -a, pitocu, -a adj.

alegría. f alegría f; alegri m 2 (gesto que denote alegría) alegría f 3 (algo que produce alegría) alegría f.

alejamiento. m alexación f.

alejar. act alexal act 2 med alexal-si med.

alelado, -a. adj (dicho de alguien) abotonau, -á, acarajotau, -á, achochau, – á, achombau, -á, alelau, -á, apolismau, -á adj; (pánfilo) carajoti, -a, pajirusu, -a, pajusu, -a, pampanoti, -a, panguangu, -a, sopilaciu, -a adj; zumbón, -ona adj.

aleluya. interj REL aleluya interj.

alemán, -a. adj GENT alemán, -ana adj.

alentar. act (animar) apopal act.

alentejano, -a. adj GENT alentejanu, -a adj.

alero. m ARQ volaízu, alal m.

aleta. f ZOOL aleta f.

aletargado, -a. adj (dicho de alguien) alebrunau, -á adj.

aletear. act aleteal act.

aleteo. m aleteu m.

alezna. f ZAP lesna f; (de empuñadura a modo de barrena) sobellón m; (golpe de lezna) lesnazu m.

alfabetizar. act aprendel a leel i a escrevil fr.

alfajor. m CUL alfaxol m.

alfalfa. f BOT alfalfa f.

alfalfar. m BOT alfalfal m.

alfar. f cacharrería f.

alfarería. f cacharrería f.

alfarero. m cacharreru, puchereru m.

alfarfa. f BOT alfarfa, farfa f.

alfarje. m MOL enfarxi m.

alfarjía. f ARQ alfaxía f.

alféizar. f poyeti m.

alfeñique. m alfañiqui m.

alferecía. f MED ferecía, alferecía f.

alférez. m alferi m.

alfiler. m alfiler m; (largo) alfilerón m 2 BOT cigoñuelu, relós m, aujonera f.

alfiletero. m alfileteru m; (tubular) canutu m.

alfombra. f alfombra, estera f; (de alcoba) pelúu m.

alfombrilla. f goma f.

alforja. f  alforja  f;  (capacidad)  alforjá  f; (llena) alforjá f; (relacionado con las alforjas) alforjeru, -a adj.

alforza. f alforza f.

alga. f BOT (del agua eutrofizada) limiu, limu, limarón m, aoba f.

algara. f BOT algaria f.

algarabía. f algarabía, çaragata f, estropel m.

algarroba. f BOT algarroba, galroba, arvejaca f; BOT (fruto) havichuchu m.

algarrobo. m BOT algarrobu, galrobu m.

algazara. f algazara, çaragata f.

álgido, -a. adj (dicho de algo) || momento ~o: fuga f.

algo. pron algu pron; qué pron.

algodón. m BOT algodón m 2 BOT (pelosidad) algodón m.

algondoncillo. m ENT algodonzillu m.

alguacil. m aguazil m; (mujer del alguacil) aguazila f.

alguien, algo. pron algunu, -a, alguien pron; una pessona loc; pron.

alguno, -a. adj (dicho de algo o de alguien) angunu, -a, algunu, -a adj; (algún otro) algotru, -a adj.

alhajuela. f meriñaqui m.

alhamar. m alamal m.

alharma. f BOT gamarçón m.

alhelí. m BOT alelía f 2 BOT (flor) alelía f.

alheña. f BOT alibustri m.

alhorre. m MED alhorru, alhorri, horrillu m.

alhucema. f BOT aljuzema f.

aliado, -a. adj (dicho de alguien) aliau, -á adj 2 (dicho de algo) aliau, -á adj.

aliano, -a. adj GENT alianu, -a adj.

alianza. f aliança f 2 (unión) aliança f 3 (anillo) aliança f.

aliar. act alial act.

aliara. f liara f, liaru m.

alias. m arias m.

alicaído, -a. adj (dicho de un animal) mantúu, -a, magantu, -a, alicaíu, -a, amancornau, -á adj 2 (dicho de alguien) moquicaíu, -a, moquilaciu, -a, alicaíu, – a, mohinu, -a adj.

alicate. m alicatis mpl.

alienígena. adj (dicho de algo o de un ser) alienígina, estaterrestri adj.

aliento. m alientu m; sabor m 2 (descanso) huelgu m.

alifafe. m alifafi m.

aligerar. act aligeral act 2 (de ropa) ahorral act.

aligustre. m BOT alibustri m.

alimaña. f gusarapu m.

alimañero. m huroneru m.

alimentación. f alimentación f.

alimentar. act (dar alimento) alimental act; (en exceso) apopal, apajonal act 2 (una maquinaria) alimental act; (persona que alimenta una máquina) alimentaol m 3 med alimental-si med.

alimento. m comestibli m; alimentu m; (vianda, comida) galufu m; (gran cantidad de alimentos) tabancá f; MATAN (digerido en las entrañas de un animal sacrificado) barrufa f.

aliñar. act CUL guisal, governal, aliñal act.

alinear. act aliñal act.

alipori. m alipori m.

alisar. act alisal act; (una pared quitando agujeros) desabural act; (estirar) restiral act.

alisar. m BOT alisea f.

aliseda. f BOT alisea f.

aliseño, -a. adj GENT lisereñu, -a, aliseñu, -a adj.

aliso. m BOT alisu m.

alistar. act (inscribir) alistal act.

aliviadero. m aliviaeru m.

aliviar. act (aligerar) alivial act 2 (descansar) alivial act 3 (un líquido) alivial act 4 (calmar) alivial act 5 (el luto) alivial act 6 med alivial-si med.

alivio. m aliviu m 2 MOL aliviaeru m.

aljibe. m algibi m.

aljofifa. f algofifa f; (limpiar con la aljofifa) algofifal act.

aljucense. adj GENT aljucensi adj; HIPOC barrigón, -ona adj.

allá. adv allá adv; (hacia la parte de allá) pallá adv; (un poco más allá) allaína adv.

allanar. act achanal, allanal act; llaneal act.

allegado, -a. adj (dicho de alguien) arrimau, -á, allegau, -á adj.

allí. adv allí adv; (hacia allí) pallí adv; (más o menos por allí) pallí adv.

alma. f alma f || expr ~ en pena: mampena com 2 (persona) alma f.

almacén. m almacén m.

almacenar. act almacenal act.

almáciga. f BOT almástica f.

almádena. f marra, almádana f; (grande) machota f.

almadraque. m almojá f.

almadreña. f almadreña f.

almagre. m almaçarrón m.

almanaque. m almanaqui m.

almaraceño, -a. adj GENT almaraceñu, -a adj; HIPOC hialgu, -a adj.

almártaga. f AGR martiguilla f.

almazara. f lagar m, presa f; almaçara, maçara f.

almazarero. m lagareru, preseru m.

almeja. f ZOOL almeja f 2 fam! almeja fam!

almena. f ARQ picotilla f.

almendra. f BOT almendra f; (garrapiñada) garrapiña f, garrapiñati m; BOT (del pino piñonero) piñón m.

almendralejano, -a. adj GENT mendralejanu, -a, mendralejeru, -a adj.

almendralejense. adj GENT mendralejanu, -a, mendralejeru, -a adj; almendralejensi adj.

almendralense. adj GENT almendraleju, -a adj; almendralensi adj.

almendro. m BOT almendru m || BOT ~ amargo: abriol m.

almendruco. m BOT almendrucu m.

almez. m BOT jaranciu, jarançu m.

almiar. m AGR niara f; (grande) niará f.

almíbar. m almiba f.

almidón. m almidón m.

almidonar. act almidonal act.

almijarra. f mairina, palanca, almijarra f, varal m.

almirez. m almirés, almiré amb, machacaol m; (soporte para el almirez) almireceru m.

almirón. m BOT almidón m.

almizclera. f BOT alfilereti, alfileriqui m, picus-de-cigüeña, alfileronis, aujonis mpl, alfilerita, aujonera f.

almocafre. m AGR mocafri, amocafri, escardinchi m.

almohada. f almojá, almuá f.

almohadilla. f almojaílla f.

almohadón. m almojadón, almuadón m.

almoharinense. adj GENT almuarinensi adj; HIPOC almorávidi, adivinu, -a, botoneru, -a adj.

almohaza. f raspa, rasqueta f.

almoradux. m BOT almoraúxi m.

almorchonero, -a. adj GENT almorchoneru, -a adj.

almorrana. f MED almorrana f.

almorriche. adj HIPOC almorrichi adj.

almorta. f BOT muela, alcavallal f, alcavallaris mpl 2 BOT (fruto) muela, alcavallar f.

almorzada. f amboçá f.

almorzar. act almorzar, almozar act.

almud. m AGR almudi m.

almuerzo. m almuerzu, almuezu m; (en el campo) almuerzu m, prevención f.

alocado, -a. adj (dicho de alguien) dislocau, -á, pelechón, -ona, revolanderu, -a, algariau, -á adj; locaina com.

alomar. act alombal act.

alondra. f ZOOL londra, terrera f.

aloque. adj (dicho del vin) ENO jalocu, -a adj.

alpañata. f alpañati m.

alpargata. f alpargata f, alpargati, çapatillu m; (grande) çapatón m; (de pita) almadreña f.

alpechín. m MOL alperchín, pechín, espechín, espechurru, espechurri, borrinchi, horín m, borraja f; MOL (espuma del alpechín) pechindangu m; MOL (lugar donde cae el alpechín) infernillu m.

alpechinera. f espechinera f.

alpende. m empendá, alpendá f.

alpiste. m BOT alpisti m.

alquería. f alquería f.

alquilar. act arrendal, alquilal act.

alquiler. m arriendu m.

alquitara. f alquitara f.

alquitrán. m alquitrán m.

alquitranar. act alquitranal act.

alrededor. m reonda f; mpl alreoris mpl 2 adv al reor, al sonrueu, al retorteu, enderreol loc || loc ~ de: al reor de loc.

álsine. f BOT moruja f, picapollu, regaju, regajillu m.

altanería. f despotismu, imperiu m, impotencia, potestá f.

altanero, -a. adj (dicho de alguien) empechau, -á, empericotau, -á, supuestu, -a, solutu, -a, assolutu, -a adj.

altar. m altal m.

altavoz. m altavós f.

alteración. f alteración f 2 (inquietud) dimuança f 3 (de ánimo) emoción f.

alterado, -a. adj (dicho de alguien) altereau, -á, dimutau, -á, dimutu, -a, rebullíu, -a adj; (estar alterado) tenel emoción fr.

alterar. act altereal, dimutal, alteral act 2 (incitar) promovel act 3 med altereal-si, dimutal-si, empercatal-si, emocional-si med.

altercado. m peltrera, negrería f.

alternadamente. adv a remúa loc; al trebolillu loc.

alternar. act (intercalar) alternal act; (por turnos) aturnal act 2 (relacionarse) alternal [con] act 3 (salir de fiesta) alternal act.

alternativa. f oción f.

alternativamente. adv a remúa loc.

altibajo. m subibaxa m.

altillo. m encaramillu m; (para secar) sequeru m.

altivez. f cogoti, señoríu m.

altivo, -a. adj (dicho de alguien arrogante) revalíu, -a, rechuplosu, -a, airosu, -a, empechau, -á, rabitochu, -a adj; (ser arrogante) arriscal act.

alto, -a. adj (dicho de algo) altu, -a adj; (de altura) galeoti, -a adj 2 (dicho de alguien) altu, -a, largu, -a adj; galeoti, – a, gachopu, -a, tangarilón, -ona adj; pajilargu, -a adj; talayu m; (delgado) enguilechu, -a, gamunu, -a adj; tallariqui, hiloriu m 3 (dicho de la voz) reziu, -a, altu, -a adj || loc en ~ alta: de reziu loc.

alto. m altu m || loc por ~: por altu loc.

altozano. m altoçanu m.

altramuz. m BOT altamús m 2 BOT (fruto) chochu, altamús m.

altura. f altura f, altol m; (en algo amontonado) zimbra f; (crecimiento, desarrollo) espigaera f 2 pl alturas pl.

alubia. f BOT frijón, freijón, frejón, alfeisán m || ~ pinta: frijón machoti m.

alubiar. m frijonal m.

aludido, -a. adj fr sentirse ~: salpical-si med.

alumbrar. act alumbral act 2 (dar a luz) alumbral act.

aluminio. m QUÍM aluminiu m 2 (papel de aluminio) prata, pratilla f.

alumno. m alunu m.

alvareño, -a. adj GENT alvareñu, -a adj; HIPOC ahumau, -á adj.

alverja. f BOT verça f.

alza. f alça f 2 AGR alça f, rompimientu m 3 (de los zapatos) zanca f.

alzacola. f ZOOL alçarrabu, empinarrabus m.

alzacuello. m alçacuellu m.

alzada. f alçá f 2 GAN alçá f.

alzado. m alçau m.

alzar. act (elevar) alçal act 2 (edificar) alçal act 3 AGR rompel, alçal, cohechal act 4 med (sublevarse) alçal-si med.

ama. f (dueña) ama f 2 (de cría) ama f || ~ de cría: ama de cría, ama de lechi f.

amabilidad. f amabilidá f.

amaestramiento. m maestrança f.

amago. m (finta, ademán) rebilla f 2 (inicio, señal) rebilla f, amagu m 3 MED amagu m.

amainar. act mainal act.

amaliense. adj GENT amaliu, -a adj; amaliensi adj.

amamantar. act amamantal act; (impedir el flujo de la leche al amamantar) apolismal act.

amañar. act enmañal act 2 med enmañal-si med.

amancebado, -a. adj (dicho de alguien) arrebujau, -á, arrejuntau, -á, amontonau, -á adj; rebujau, -á, rejuntu, -a, mançorru, -a, mesturau, -á adj.

amancebarse. med arrejuntal-si, arrebujal-si, arrebujiñal-si, amançorral-si, amartillal-si, amontonal-si, arrimal-si, arripial-si med; rejuntal-si med; enganforral-si med.

amanecer. act (comenzar a amanecer) amanecel, aclarecel act; (hacerse la luz del día) clareal, alvoreal, levantal act, levantal el día fr.

amanecer. m amanecel m, clara, amanecía, alva del día f || loc al ~: al sol salil loc. amante. adj (dicho de alguien) amanti adj; queríu, -a, querindón, -ona, rehaziu, -a adj; querindongu, -a adj; (poco agraciado físicamente) querimingu m 2 (que le gusta algo) amanti [de] adj.

amapola. f BOT mapola f.

amar. act amal act.

amaranto. m BOT mocu-pavu m.

amargado, -a. adj (dicho de alguien) amargau, -á, hediondu, -a adj || fr estar ~o: hedel act, hedel en vida fr.

amargar. act amargujeal act; (un poco) amargusqueal act.

amargo amarillo. m BOT pimpájaru m.

amargo, -a. adj (dicho de algo) amargosu, -a adj.

amargor. m amargol m.

amarguera. f BOT matabuei m.

amargura. f amargancia f.

amarillear. act amarilleal act.

amarillento, -a. adj (dicho de algo) amarilluchu, -a adj.

amarillo, -a. adj (dicho de algo) amarillu, – a adj 2 (dicho de la piel) amarillu, -a adj.

amarrar. act amarral act; (por el cuello) ajonjal act.

amartelado, -a. adj (dicho de alguien) encarruchau, -á, engarrionau, -á, emburrancanau, -á, amartelau, -á adj.

amasadera. f massaera, massera f, massaeru m.

amasado. m massiju m.

amasadora. f amassaora f.

amasar. act massal act; amassal act; (lugar donde se amasa) amassaeru m; (ac. cont.) amassiju m 2 (dinero) montal-si, arrebujal-si med.

amasijo. m massiju, amassiju m; (conjunto de productos amasados) massería f.

amateur. adj (dicho de algo o alguien) aficionau, -á adj.

ambición. f ambición f.

ambicioso, -a. adj (dicho de alguien) hambrián, -ana adj; (egoísta, interesado) apañista com; (afanoso) horrucheru, -a adj.

ambientador. m perfumaol m.

ambiental. adj (dicho de algo) ambiental adj.

ambientar. act ambiental act.

ambiente. m ambienti m; amósfera f 2 METEOR (atmósfera) orilla, moralea f, ambienti m.

ámbito. m (circunstancia) ambienti m 2 (plano, nivel) andal m.

ambladura. f andaúra f; (llevar una caballería el paso de ambladura) andal en andaúras fr.

ambos, -as. adj (dicho de algo o alguien) dambus, -as, enambus adj, dambus los dos, dambus i dos, dambus a dos loc.

ambuesta. f amboçá f.

ambulancia. f ambolancia f.

ambulante. adj (dicho de algo) ambolanti adj.

amedrentado, -a. adj (dicho de alguien) acagaçau, -á, acercenau, -á, aparruchau, -á adj; cilriau, -á adj.

amedrentar. act ameirantal, amieal, acagaçal act; aceruñal, acerutal act 2 med acagaçal-si, aciental-si, açurragal-si, ahurragal-si med.

amelga. f AGR ambelga f; (trazar la amelga) tiral las ambelgas fr.

amelgar. act AGR ambelgal act; (trazar la amelga) tiral las ambelgas fr.

amén. interj REL amén interj.

amenaza. f amenaza f.

amenazar. act amenazal act.

ameno, -a. adj (dicho de un periodo de tiempo) passaeru, -a adj.

americano, -a. adj GENT (dicho de alguien) almericanu, -a, americanu, -a adj 2 GENT (estadounidense) estauniensi adj 3 ZOOL (dicho de un gallo o de una gallina) almericanu, -a, americanu, -a adj.

amigable. adj (dicho de alguien) amistosu, -a adj.

amiganza. f amistança f.

amigar. act amistal-si med.

amígdala. f ANAT angina, güela f; mídala f.

amigo, -a. adj (dicho de alguien) amigu, -a adj;  (grupo  de  amigos)  trupindaína  f; (trato de amigos) amigueu m; (con los amigos) de amigueu loc 2 (que le gusta algo) amigu, -a [de]  adj; aditu, -a [a] adj.

amigote. adj (dicho de alguien) amigorru, – a adj.

amilanar. act (intimidar) amilanal act.

amillaramiento. m millaragi m.

amillarar. act GAN realçal act.

aminorar. act amenoral, amenuíl act 2 med (desmejorarse) arrestal-si, ahilal-si, alicranal-si med; descomel-si med.

amistad. f amistá f; (mala amistad) amistorriu m; (en exceso confiada) cagaleu m; (entablar amistad) amistar-si med 2 (compañía) pl amistais, juntas pl; (malas compañías) juntiña f.

amistar. act amistal-si med.

amistoso, -a. adj (dicho de alguien) amistosu, -a adj; arrollau, -á adj 2 (dicho de algo) amistosu, -a adj.

amnistía. f anistía f.

amo. m amu m || ~ del cotarro: amu dela capacha m.

amodorrado, -a. adj (dicho de alguien somnoliento) amorrau, -á, amorríu, -a, achurcau, -á, amantau, -á adj.

amodorrar. act amorral act; (por la acción persistente de algo) acivarral act; 2 med amorral-si, amochal-si, amogonal-si, amorrongal-si med; (por los cambios de tiempo) amorgañal-si med.

amohinar. act amohinal, apantujal act. amojonar. act AGR amojonal, alumbral act.

amoladera. f afilaera, amolaera, amolaora f; AGR (de la guadaña) gaçapa, molera f; AGR (cuerna para guardarla) gaçapera f.

amolador. m molanchín, amolanchín, afilaor, afilotu m.

amolar. act amolal act.

amoldar. act ahormal act; (a un molde) amoldal act 2 (adaptar) amoldal act 3 med amoldal-si med.

amollentar. act amollinal, amollental act.

amonestación. f amonestación f;

amonestiju. m 2 REL (de boda) amonestiju, avisiju m.

amonestar. act amonestal act; (apercibir) echal el relati fr.

amoniacal. adj (dicho de algo) amoniacal adj.

amoniaco. m amoniacu m.

amontonamiento. m (acumulación o densidad de cosas) remolinu m.

amontonar. act montonal act; amontal, amontonal, remangal act; (acumular) ahacinal, retolal act; (arrinconando) arrimal act.

amor. m amol m; (que tiene el amor de alguien) enquerau, -á [de] adj || BOT ~ de hombre: corri-corri m 2 (atracción) amol m.

amoratado, -a. adj (dicho de una superficie) amoragau, -á adj 2 (dicho de la piel) anegralau, -á adj.

amoratarse. med anegralar-si med; (ponerse morado) esmorecel act. amorío. m amoriju m.

amormado, -a. adj GAN (dicho de una caballería) amormau, -á adj.

amoroso, -a. adj (dicho de alguien) amorosu, -a adj.

amotinar. act abotinal act 2 med abotinal-si med.

amparar. act amparal act; (cobijar, proteger) aconchaval, arrecucal act; recucal act.

amparo. m aguaría f, amparu m || loc al ~: ala guarda loc.

ampliar. act amprial act.

amplio, -a. adj (dicho de algo) anchu, -a adj; ampriu, -a adj.

amplitud. f ampritú f.

ampolla. f MED empolla, vejiga, boja, borboja f; (grande) vejigu, vejigón m; (pequeña) cochinilla f 2 (recipiente) empolla f.

ampollar. act empollal act; abojetal act.

amputar. act escamochal act.

amueblar. act amoblal act; (una casa) vestil, amoblal act.

amuleto. m amuletu m.

amurcar. act amorcal act.

ánade. m ZOOL patu m || ~ real: patu real m.

añadido. m añidíu m.

añadidura. f añiúra f; agradienti m.

añadir. act añidil; act engredil act; ayuntal act.

anafe. m anafri m.

añal. adj GAN (dicho de una res) añeru, -a adj.

analfabeto, -a. adj (dicho de alguien) fabetu, -a, alfabetu, -a adj; (mujer analfabeta e ignorante) pachonela f.

análisis. m (disección) analís m 2 (examen) analís m 3 MED analís m.

analítica. f MED analís m.

analizar. act analizal act.

analógico, -a. adj (dicho de algo) analógicu, -a adj.

anatema. amb REL natema f 2 (persona anatemizada) natema com.

anca. f ZOOL anca f, musgu m.

ancho, -a. adj  (dicho de algo) anchu, -a adj; (dicho de un miembro del cuerpo) cascúu, -a adj 2 (holgado) anchu, -a adj.

ancho. m anchura f, anchu m || fr medir el ~: tomal l’anchura fr.

anchura. f anchón, anchol m, anchura f; anchuridá f 2 (magnitud) anchón, anchol m.

anciano. m vieju m; viejinu m.

ancla. f áncara f.

anda. interj anda, chacho interj; (de incredulidad) anda, ea interj.

andador, -a. adj (dicho de alguien) andorreru, -a, zancaneru, -a adj.

andador. m castilleju, andaol, andareti, andaeru, andarandillu, passilillu m, poyera, andaera f.

andadura. f andaúra f; andaeru m.

andaluz, -a. adj GENT andalús, -uza adj; (ac. de expandir lo andaluz) andaluzeu m.

andaluz. m (dialecto) andalús m.

andana. f andana f 2 (hilera) andana, andaná f.

andanada. f andaná f.

andar. act (caminar) andal act; (continuamente) andeal act; (rápido) desahilal act; (con dificultad) gaspaleal, retranqueal, atinconal act; (ac. cont.) andaeru m; (ac. intens.) andaína f; (forma de andar) andaina f; (lugar por donde se anda) andil m; (que anda mucho) andalón, -ona adj 2 (funcionar) andal act 3 (encontrarse) andal act.

andariego, -a. adj (dicho de alguien) zancaneru, -a adj.

andarríos. m ZOOL andarríus m.

andas. fpl andas fpl.

andén. m andel, andén m.

andorrano, -a. adj GENT andorranu, -a adj.

andrajo. m farrapu, çalandraju, harrapieçu m.

andrajoso, -a. adj (dicho de alguien) pingajosu, -a, destrapichau, -á, xariegu, – a adj.

andrómina. f (excusa) andrómila f.

andurrial. m andurrial m.

anea. f BOT atabúa, tabúa, enea f; BOT (espiga seca) soprillu m.

anécdota. f anégota f 2 (relato anecdótico) anégota f.

anegar. act alagal, acenagal act; (por efecto de la lluvia un lugar cerrado) llovel-si med.

añejo, -a. adj (dicho de algo) añeju, -a adj; (volverse añejo) añejal act 2 med añejal-si med.

anejo, -a. adj (dicho de algo) añexu, -a adj.

anemia. f MED enemia f.

anestesia. f anastesia f 2 MED anastesia f.

anestesiar. act MED dormil act.

anestésico, -a. adj (dicho de algo) anastésicu, -a adj.

anexo, -a. adj (dicho de algo) añexu, -a adj; (cosa anexa) apartu m.

anexo. m añexu m.

ánfora. f ALF ánfora f.

angarilla. f AGR angarilla, cangalla, xamuga f.

ángel. m REL angi m 2 (persona buena) angi m.

angélica. f BOT angélica f.

angina. f MED (amígdala inflamada) angina f || MED ~ de pecho: angina al pechu f.

angolano, -a. adj GENT angolanu, -a adj.

angorina. f (fibra) angorina f 2 (prenda) angorina f.

angosto, -a. adj (dicho de un sitio) entallau, -á, angostu, -a adj.

angostura. f tallera, tallisca f, tallizu m; hoci f.

anguarina. f (gabán) anguarina f.

anguila. f ZOOL enguila f; oriuelu m.

angulema. f (zalamería) angulema f.

angustia. f aginu m, angustia, aginación f; (situación angustiosa) aginaeru, ahogaeru, resolgaeru, añusgaeru m, ahogaera f.

angustiante. adj (dicho de algo) aginanti adj.

angustiar. act dal ahogu fr; (agobiar, estresar) aginal act 2 med (agobiarse) aginal-si, añusgal-si med.

anhelante. adj (dicho de alguien) ansiosu, – a adj.

anhelar. act engoral, aguareal, ansial act; (con ganas) ansieal [con] act.

anhelo. m (ambición) ansia, asma, angolina f.

añico. m añiscu, hiñascu m, ñisca f || fr hacer ~s: esfiñascal, fiñascal act, hazel ciscu, hazel mistu loc.

añicos. mpl añiscu m || fr hacer ~s: hazel añiscu, hazel ciscu, hazel mistu fr, fiñascal act.

anilla. f anilla f.

anillo. m anillu m; (de casado) aliança f 2 (objeto en forma de anillo) anillu m.

ánima. f REL ánima f.

animal. m (ser animado) animal m 2 (en oposición a hombre) animal m.

animar. act animal, acorpal act; acimal, encandilal act; (alentando) apopal act 2 med animal-si, arriscal-si, atajal-si [a] med; tenel arriscu [pa] fr.

ánimo. m ánimu, geniu m; (mal ánimo) fondinga f, malbahíu m; (estado de ánimo) hiel, hebra, moral f || fr cobrar ~s: cargal-si de ánimus fr 2 (disposición) paragi, tenol m || loc con ~ de: en paragi de loc.

animoso, -a. adj (dicho de alguien) animosu, -a adj; (saludable o alegre) pichuleju, -a adj.

aniquilar. act (matar) afeital, ahundil act; escuajarral act; mostelal act; (hacer perder) perdel act.

anís. m BOT matalaúva, anís f; anisera f 2 BOT (grano) anís m; (bola) bolindritu f 3 (bebida) anís f.

anisete. m BOT aijonis mpl.

anjeo. m angeu m.

ano. m ANAT bureju, abureju m.

año. m añu m; (de un año) añinu, -a adj; (este año) ogañu adv; (en el año pasado) ogañazu adv; (el año pasado) el añu passau loc; (el año próximo) el añu que vien loc; (el año siguiente) el sotru añu loc; (cumplir años) hazel los añus fr || ~ Nuevo: Añu Nuevu m || loc a mis/tus/sus ~s: en mis añus loc; con los ~s: alos añus loc 2 (curso académico) añu m 3 (tiempo, década) añu m.

anoche. adv anochi adv, ayel nochi loc.

anochecer. act (comenzar a hacerse de noche) escurecel, lubriquecel, anochecel act; (hacerse de noche) pardeal, pardagueal act; apardal, apardeal act.

anochecer. m escurecel, luscu-fuscu, lubriqui, alubriqui m, anochecía, alva dela postura f || loc al ~: al escurecel, al pardeal, al sol ponel loc, anochecíu adv.

añojo. m GAN añoju m.

anonadado, -a. adj (dicho de alguien) infusu, -a, patilihussu, -a adj.

anonadar. act engaripolal act.

anónimo, -a. adj (dicho de algo) alónimu, – a adj.

añoranza. f querencia f 2 (nostalgia, melancolía) mangria, piquiña, morriña f.

añorar. act tenel querencia [de] fr. anorexia. f MED asnoressia f. anotar. act (apuntar) assental act.

ansia. f (congoja) ansia f 2 (ambición) ansia, asma f.

ansiar. act (desear vivamente) alampal [por] act.

ansiolítico. m MED desaginaol m.

ansioso, -a. adj (avaricioso) ansiosu, -a, lampón, -ona, lampuzu, -a, hambrián, – ana, pragosu, -a adj; (compulsivo) asmáticu, -a adj.

antaño. adv  antañu  adv  2  (hace  tiempo) antañu adv.

antártico, -a. adj GENT antárticu, -a adj.

anteanoche. adv antiel nochi loc, antenochi adv.

anteayer. adv antiel adv; (el día anterior a anteayer) trasantiel loc.

antebrazo. m ANAT entrebraçu, antebraçu m.

antecama. f antecama f.

anteceder. act antecedel act.

antena. f entena f.

anteojeras. fpl ALBARD antojeras, anteojeras fpl

anteojos. mpl anteojus mpl, antiparras fpl.

antepasado. m antepassau m; (los antepassados) los antiguus, los antepassaus expr.

anterior. adj (dicho de algo o de alguien) anteriol adj.

anteriormente. adv anteriormenti, anteriol adv.

antes. adv antis, adenantis adv; enantis, endenantis adv; denantis adv; (poco antes) antezinu, antezitu adv || loc ~ de: antis de, enantis de loc; ~de que: antis que loc;~ bien: más aína loc.

antesala. f antessala f.

antevíspera. f entrevíspera f.

anticipación. f anticipación f, antuyu m || loc con ~: con antuyu loc.

anticipar. act anticipal, antuyal act.

anticuado, -a. adj (dicho de algo) antiguau, -á adj 2 (dicho de alguien) ranciosu, -a, antiguau, -á adj; (que le gusta las cosas de antes) añeju, -a adj; (que conserva las cosas de antes en sus hábitos cotidianos) conservanti, antigüitu, -a adj.

antidopaje. adj DEP contra las drogas loc.

antidoping. adj DEP contra las drogas loc.

antídoto. m contravenenu m.

antigualla. f antiguaña, fulaña f; (dicho antiguo) rebilistraju m.

antiguamente. adv antiguamenti, antigamenti adv, de antis, de antiguu loc.

antiguano, -a. adj GENT antiguanu, -a adj.

antigüedad. f antigüedá f.

antiguo, -a. adj (dicho de algo) antiguu, -a adj; (de estilo antiguo) antiguosu, -a adj; (chapado a la antigua) antiguau, -á adj.

antihigiénico, -a. adj (dicho de algo) engénicu, -a adj.

antipatía. f rediculés f.

antipático, -a. adj (dicho de alguien) redículu, -a, buhíu, -a, buhu, -a, búhanu, -a, buhacu, -a, buhoneru, -a, hentiñosu, – a, hentinosu, -a, orteru, -a, repuníu, -a adj; esquerosu, -a, hediondu, -a, buharrón, -ona, heíqui, -a, hedegosu, -a, herruciu, -a, pestuju, -a adj; peúñu, burdolis m; helleca com.

antirrevolucionario, -a. adj (dicho de algo) contrarrevolucionariu, -a adj.

antisocial. adj (dicho de alguien) coruju, – a, buracu, -a adj.

antojadizo, -a. adj (dicho de alguien) entojizu, -a, entojaízu, -a, antojaízu, -a, entrequedenti, intercadenti, perrengu, -a adj; gustosu, -a adj.

antojarse. med entojal-si, antojal-si med.

antojo. m entoju, antoju m.

antorcha. f fachu, hachón, hopu m; humeón m.

ántrax. m MED antra m.

antruejar. act (mojar) antrojal act.

antuvión. m antuyón m.

anual. adj (dicho de algo) anual adj.

anudar. act añual act; (dejar sujeto con un nudo) enñual act.

anunciar. act (decir públicamente) anuncial act 2 (informar) anuncial act.

anuncio. m anunciu m 2 (publicitario) propaganda f, anunciu m.

añusgar. act añusgal, esñugal act.

anzuelo. m ançuelu m; (persona que pone anzuelos para cazar aves) ançoleru m.

aojado, -a. adj (dicho de alguien) ojeau, -á adj.

aojar. act ojal act; aojal, ojeal act; (persona que echa el mal de ojo) aojaol m; (persona capaz de aojar) ojus-alunaus com.

aojo. m aojamientu, aoju m.

apabullar. act apabullal act; espabullal act.

apacentar. act GAN pastoreal act.

apacible. adj (dicho de alguien) apazibli adj 2 (dicho de algo) apazibli adj.

apaciguador, -a. adj (dicho de alguien) apaziguaol, -ora adj.

apaciguamiento. m apaziguamientu m.

apaciguar. act apazigual act; GAN (a un toro) arropal act.

apagado, -a. adj (dicho de alguien) achanau, -á adj; METEOR (dicho del día) amarronau, -á adj.

apagamiento. m apagamientu m.

apagar. act (un fuego) apagal act; (hacer que se apague) achoçal, apagal act; (las llamas para que no se extienda) achopaçal act 2 (una corriente) apagal act 3 (desconectar) apagal act.

apagavelas. m apagavelas m.

apalabrar. act ajustal, apalabral act; (volver atrás en lo apalabrado) desapalabral act.

apalancar. act (mover con una palanca) apalancal act.

apalear. act paleal act; AGR (el grano) traspalal act.

apañado, -a. adj (dicho de alguien) aparenti, apañau, -á adj.

apañar. act (coger) apañal act; (con codicia o afán) apatuscal act 2 med (desenvolverse) apañal-si, avial-si, tangueal-si med, endilgal, roncheal, ruqueal, zancaneal act || fr apañárselas: avial-si-las, apañal-si-las, turreal-si-las, apalpal-si-las fr.

apaño. m apañu m; apañiju m.

aparador. m (mueble) trincheru, aparador m.

aparato. m (juego de piezas articuladas que funciona) aparatu m; (conjunto de aparatos) aparatagi m 2 (cacharro, útil) aparatu, apareju m 3 (ademán) aparatu m; (hacer ademanes exagerados) hazel aparatus fr; venil con aparatus fr 4 fam (pene) aparatu m fam.

aparatoso, -a. adj (dicho de algo) aparatón, -ona adj.

aparcamiento. m aparcamientu m 2 (lugar donde se aparca) aparcaeru m; (plaza de aparcamiento) aparcamientu m.

aparcar. act (un vehículo) aposal, aparcal act; (en diagonal) queal apescolau fr 2 (un objeto) aparcal, acampal act.

aparcería. f AGR aparcería f.

aparcero. m AGR aparceru m.

aparearse. med tomal-si med.

aparecer. act (surgir) aparecel act 2 (encontrarse) parecel act 3 (figurar) rezal act.

aparejador. m aparejaol m.

aparejar. act (una caballería) aparejal act.

aparejo. m (preparación) apareju m 2 (albarda, arreo) apareju m.

aparentar. act aparental, senifical act; (con jactancia o vanidad) hazel fachenda fr; (edad) represental act 2 (disimular) aparental act.

aparente. adj (dicho de algo útil) aparenti adj.

aparentemente. adv aparentimenti adv.

aparición. m aparición m 2 (fantasma) encuentru m, fantasma, pantasma f.

apariencia. f (aspecto) pelagi, pelitasqui m; (de buena apariencia) apañau, -á adj, d’acatu loc || fr cobrar buena o mala ~: crial buen o mal pelitasqui fr; tener buena ~: estal de buen acatu fr 2 (fachada) aparencia f.

aparta. interj abe interj.

apartadero. m apartaeru m.

apartado, -a. adj (dicho de algo retirado) desapartau, -á, escusau, -á, relindau, -á, desviau, -á adj, al perduti loc; solitariu, – a adj; (lugar apartado) perdutal, escusu m 2 (dicho de alguien) rehuíu, -a, rehondón, -ona adj.

apartado. m apartiju m; (cada uno de los apartados que se hace de algo) apartaíñu m.

apartamento. m pisu, apartamientu m.

apartamiento. m apartamientu, apartu m; apartaeru m; desapartamientu m.

apartar. act apartal act; partal act; (poner en un margen) aorillal act; orillal act; (de manera paulatina) repunteal act; (cosa apartada) apartu m 2 (separar) desapartal, apartal act 3 med orillal-si med; (para hacer hueco) reduzil-si, arrehazel-si, arrejechal-si, arrexurdil-si, avial-si med; (del lado de alguien) desmanal-si med.

aparte. adv aparti, fueraparti, hueraparti adv, por parti loc || loc ~ de: fueraparti de, hueraparti de, fuera de loc.

aparvadera. f AGR ajuntaera, allegaera f.

apasionado, -a. adj (dicho de alguien fogoso) apassionau, -á adj.

apatía. f desganu m; haragandina f.

apático, -a. adj (dicho de alguien) páticu, – a adj, singana com; (por la enfermedad) encalmau, -á adj.

apea. f apea, pea, arrapea f.

apeadero. m sapeaeru, apeaeru m.

apear. act (maniatar) apeal act 2 (de una caballería) sapeal, desapeal, apeal act 2 med sapeal-si, desapeal-si med.

apechar. act pechal [con], apechal [con], apechugal [con], ahozical [con] act.

apechugar. act apechugal [con], hozical [con], ahincal [con], repechal, acoquinal act; arrocinal-si med.

apegado, -a. adj (dicho de alguien inclinado a algo) aditu, -a [a] adj; (apegado a la familia) amielau, -á adj.

apego. m (afición) apegu m.

apellido. m apellíu m.

apelmazar. act apegostal, abatanal, apelmazal act; (cosa apelmazada) çorogutón m.

apelotamiento. m repelotón m.

apelotonar. act apegotonal, apelotonal act 2 med apegotonal-si, apelotonal-si med.

apenas. adv apenas, malaspenas, malamenti, escassamenti, remotamenti adv, a penas, a malas penas loc.

apencar. act (trabajar) apencal, pencal act, levantal el rabu fr fam.

apéndice. m (punta, cosa sobresaliente) vilortu, binagu, morricutu m 2 (de un libro) apendis m 3 ANAT apendis m 4 MED apendis.

apendicitis. m MED apendis f, cólicu misereri m.

apeñuscar. act apeñusgal, apegostronal act.

apeo. m sapeu m.

aperador. m AGR aperaol m.

apero. m AGR aperu, achiperri, tarecu, atalagi, avíu m; (inapropiado) aperitañu m.

apersogar. act apersogal act.

apesadumbrado, -a. adj (dicho de alguien) desazonau, -á, apesaumbrau, -á adj.

apesadumbrar. act desazonal act 2 med desazonal-si med; ahincal-si, mancornal-si med.

apestar. act hedel, apestal act.

apetecer. act apetecel [de] act, apetecel-si med; petal, apetal act; (que le apetece) apeteceol, -ora [de] adj.

apetecible. adj (dicho de algo) d’acatu loc.

apetito. m apetitu m, apetencia f; (muchas ganas de comer) alientu m; (sexual) repicol m; (dicho de algo que incita el apetito) aperitivu, -a adj; (con apetito) apetenti adj || fr perder el ~: desganal-si med.

apetitoso, -a. adj (dicho de un alimento) aperitivu, -a adj.

apezuñar. act GAN empezuñal act.

apiadarse. med apiadal-si [de] med.

ápice. f brenca f || loc ni un ~: ni brenca, ni un palmu loc 2 (sumidad) sumidá f.

apicultor. m colmeneru m; APIC (máscara del apicultor) carilla f.

apicultura. f colmeneu m.

apilar. act apilal act; (dejar apilado) empilal act.

apiñado, -a. adj (dicho de algo) apeñusgau, -á, apiñujau, -á, apiñotau, -á, apelocotonau, -á adj.

apiñar. act (amontonar) amontonal, engranujal act; (agrupar) apeñusgal, apiñujal, apegostronal act.

apio. m BOT apiu m.

apiolar. act CINEG apiolal act; empiolal act.

apisonadora. f rulu m.

apisonamiento. m ruleu m.

apisonar. act assental act; (la apisonadora) ruleal act.

apizarrado, -a. adj (dicho de algo) apiçarrau, -á adj.

aplacar. act apracal act 2 METEOR (el tiempo) recrinal act 3 med apracal-si med.

aplanar. act apranal act.

aplastado, -a. adj (dicho de algo) estripau, -á, achorchau, -á act; bochuchu, -a, estripochu, -a adj.

aplastar. act estripal, eschorchal act; (hacer aplastar) achapaçal, achochal, aplastal, apachurral, adruguillal, ahonguillal act; (por completo) esguacharral, espaparruchal act; (deshacer) forrifal act; (en forma de torta) atortal, atortujal act.

aplatanado, -a. adj (dicho de alguien) aplastau, -á, ahonguillau, -á, apandau, -á adj.

aplaudir. act torteal, palmeal act, torteal las palmas fr.

aplazamiento. m aprazamientu m.

aplazar. act (posponer) aprazal, adial act.

aplicación. f usu m 2 TEC pograma m.

aplicar. act aprical act 2 med (dedicarse) aprical-si med.

aplomo. m (firmeza) teremeñu m.

apocado, -a. adj (dicho de alguien) engurríu, -a, encogíu, -a, engarañau, -á, enmantujau, -á adj; acarvau, -á, arrutau, -á, añuau, -á adj; mohosu, -a, sopilaciu, – a, ñoñu, -a adj; lagartiju, meapoquinu, meaqueítu, ser-sin-brillu, anguju, cagandandu m; (acobardado) apoquinau, -á adj.

apocar. act engarañal act; (acobardar) apoquinal act.

apoderarse. med apropinqual-si, aconchaval-si [de], apoderal-si [de], arramplal [con] med.

apodo. m moti m; arias m.

apogeo. m fuga, regolfa f.

apoltronarse. med apotronal-si, apotral-si, aporrillal-si med; (por alguna enfermedad) aporrillal-si med; (sin moverse) apotronau, -á, enguallau, -á adj.

apontocar. act apontonal act.

apoquinar. act apoquinal act.

aporcar. act AGR acojombral, amorillal, amorteral, aporcal act; calleal act.

aporrear. act (golpear con la porra) vergajal act 2 (golpear) porrazeal, aporrazeal act.

aportación. f aportación, portación f.

aportar. act (llegar) aportal [a] act 2 (contribuir) aportal act.

aposentar. act (colocar) aposental act 2 med (acomodarse) aposental-si med 3 (instalarse) aposental-si, aconchaval-si med.

aposento. m (cuarto) aposientu m.

aposta. adv adré, aposta adv; adrémenti adv.

apostar. act apostal act || loc sin ~: de gana loc 2 med (hincarse) apostal-si med.

apóstol. m REL apostol m.

apoyar. act sostribal, estribal act; apoyal, assostribal act; (por entero) apoyancal act 2 (respaldar) apoyal, acorpal act 3 med estribal-si, sostribal-si med; apoyal-si, assostribal-si med; (por entero) apoyancal-si med; (encima de alguien) assobarbal-si, assobardal-si med.

apoyo. m apoyu, sostribu m 2 (respaldo) apoyu m.

apreciación. f apreciación f.

apreciar. act (valorar) aprecial act 2 (sentir afecto) aprecial act, hazel apegu [de] fr.

aprecio. m apreciu m; (afecto) apegu, apreciu m.

apremiante. adj (dicho de alguien) aginaol, -ora, insolenti adj, hurguiña, prissiña com; cagabarrilis com fam.

apremiar. act atossigal act.

aprender. act (adquirir conocimientos de algo) aprendel act, enseñal-si [a] med; deprendel act.

aprendiz. m aprendís m.

aprendiza. f aprendiza f.

aprendizaje. m aprendizagi m.

apresar. act presal act; apresal act.

apressurar. act pressural act 2 med pressural-si med.

aprestar. act (disponer) prestal act.

apresto. m (preparación) apareju m.

apresurado, -a. adj (dicho de alguien) acelarau, -á, desvaralau, -á adj.

apresuramiento. m pressuramientu m.

apretadura. f acessamientu m.

apretar. act apretal, apertal act; (a conciencia) arrepretal act; (un tornillo) atoreal act; (acercar, ajustar) acessal, atacuñal act; (apiñar) apercuñal act; (oprimir) apresagal, apriscal act; (ceñir una prenda o un abalorio) acogotal act; (dejar apretado) empretal act; (con el pie) calcal, acalcal, atracal act; (con hincapié) acalcalal act; (con la mano) apuñal act; (obstruir) entaconal, atacal act; (los dientes) atacuñal act; (que aprieta) apretaízu, -a adj; (que está apretado) apretaízu, -a adj 2 (pulsar) achuchal act.

apretón. m acalcón m; apercuñón m.

apretujamiento. m apretujamientu m.

apretujar. act apretujal act; arrechuchal act; (oprimir) acorchal act 2 med apretujal-si med.

apretujón. m (achuchón) apretujón, achuchu, achuchón m; amorejón m.

aprieto. m aprietu m; apretura f; (situación angustiosa) entallaeru, ahogaeru m, entalla f || fr estar en un ~: andal alas lanas, vel-si a maitinis, andal a ranas, cael la siega, vel-si comu una zorra que cría sieti fr.

aprisa. adv apriessa adv, a priessa loc adv.

apriscar. act GAN apriscal act.

aprisco. m GAN apriscu m.

aprisionar. act (pillar) entallal, entrillal, entriçal, encallejonal act; triçal, retoral, traspellal; act apresal act; (entre dos cosas) entretallal, arremetel act.

aprobar. act (validar) aproval act 2 (un examen) aproval act.

apropiadamente. adv ala propia loc.

apropiado, -a. adj (dicho de algo) propiu, -a adj.

apropiarse. med apropial-si med; (apoderarse) apropinqual-si med.

aprovechado, -a. adj (dicho de alguien) conveníu, -a, comenenciosu, -a adj; arrimón, -ona, arrebañaol, -ora adj; huriqui, -a adj; garfiu m, fandolia com; (en las comidas) gañoteru, -a adj; rebañacaçus com; (que viniendo de visita se surte de lo que hay en la casa del anfitrión) limpiacorralis, rebañaorças, limpiadispensa com, mondongueru m.

aprovechamiento. m aprovechamientu m.

aprovechar. act aprovechal act; (dar de sí) amotejal act. 2 med aprovechal-si med; (tomarse excesivas licencias) comel por un zancaju fr.

aprovisionado, -a. adj (dicho de alguien) agarrau, -á [de] adj.

aprovisionamiento. m (de comida y agua) conduchu m.

aprovisionar. act abastal act 2 med aperdijal-si, abastal-si, aporrillal-si [de], atacarral-si med.

aproximación. f prossimación f; allegamientu m.

aproximadamente. adv prossimámenti, aprossimámenti adv; adv pallá adv, pallá pa, al reol de loc.

aproximar. act (acercar) prossimal act; (hacer próximo, allegar) aprossimal, aparal, apropinqual, aquellal act; (de manera muy cercana) apegal act; (por la parte trasera) arreculal act 2 prossimal-si, apropinqual-si med; apegal-si med.

aproximativo, -a. adj (dicho de algo) aprossimanti adj.

apto, -a. adj (dicho de algo) aparenti adj; aptu, -a adj.

apuesta. f apuesta f.

apuesto, -a. adj (dicho de alguien) arriscau, -á, escachapau, -á, cachiclanu, -a, reherti, -a, carra adj.

apuñalar. act puñaleal, pical act; apuñaleal act; tiral hilván fr.

apuntación. f apontamientu m, apontación f.

apuntalar. act apontonal act; pontonal act.

apuntar. act (hacer punto, señalar) apontal act  2  (al  lanzar)  agural,  apontal  act; (con un chorro de líquido) alifral act 3 (destacar) apontal act 4  (amanecer) apontal act 5 (tomar nota) apontal act.

apunte. m apontamientu m.

apurado, -a. adj (dicho de alguien necesitado) entallau, -á, estrechu, -a, tisnau, -á adj || fr estar ~: estal estrechu fr.

apurar. act apural act 2 (rebañar) arrebañal act 3 med apural-si med.

apuro. m apuru, margullu m; (económico) gurrumina f || fr estar en un ~: estal a margullus fr; poner en un ~: ponel en un apuru, ponel en un breti fr; salir de un ~: salil de gajera fr; verse en ~s: vel-si entrillau, vel-si comu un henu, andal alas lanas, llegal el pastu ala barba fr 2 (lástima) apuru m, fatiga f || dar ~: dal apuru, dal fatiga fr 3 (miedo) retoru m.

aquaplaning. m patineu, refalamientu m.

aquel, aquella, aquello. pron aquel, aquella, aquellu pron || fr tener su aquel: tenel su qué fr.

aquel, aquella. adj aquel, aquella adj.

aquí. adv aquí adv; (justo aquí) aquina adv; (de aquí) daquí adv; (por la parte de aquí) paquí adv || loc de ~ para allá: dacá pallá, de correteu loc.

árabe. adj GENT árabi adj.

arado. m AGR arau m || TIP arau charruecu m (|| el de terrenos bajos y pizarrosos); arau de cabeça de lobu m (|| variedad de arado romano); arau de morgañu m (|| arado de vertedera); arau de palu m (|| arado de madera); arau gajau m (|| el de una sola bestia); arau romanu m ( || arado romano); giratoria f (|| arado giratorio); horcati m (|| el de dos varas para una caballería); máquina de cincu rejillas m (|| arado de cinco rejas); morgañu m (|| arado de vertedera).

aragonés, -a. adj GENT aragonés, -a adj.

arambel. m harambel m.

araña. f ENT morgañu m, araña f; (colonia de arañas) morgañera f; (nido de la araña) morgañeru m || TIP arañón m (|| cierto tipo de araña); arañoti m (|| cierto tipo de araña); garañona (|| cierto tipo de araña); morgañu m (|| la de patas largas); patilañu m (|| la de patas largas).

arañar. act arrañal, arreguñal, arrescuñal, arresguñal, arruñal, agastañal act.

arañazo. m arañón, arreguñón m; arreguñazu, resguñazu, arruñazu, surcazu m; arañá, arrañá, garfañá, arrañaílla f; (largo) arrescuñá f.

arándano. m BOT moránganu m, arandanu m.

arandela. f roandela, roanga, arandela f.

arar. act AGR aral act; (ac. cont.) ariju m.

arate cavate. loc arache i cavache loc.

arbitrar. act albitrar act 2 DEP albitrar act.

arbitrio. m albitriu m 2 (impuesto) albitriu m.

árbitro. m álbitru m 2 DEP álbitru m.

árbol. m BOT arvu m; (que tiene el fruto caído en el suelo) parvau, -á adj; (con muchas flores) florital m; (improductivo) machinal m; (parte inferior del árbol) halda f; (árbol mal podado o cuidado) escamochu m; (dicho del árbol excesivamente podado) mochón, -ona adj; (que tiene mucho fruto y está doblado por el peso) abangau, -á, achoçau, -á, achumbau, -á, azimbrau, -á adj.

arbolado. m arvolau m.

arboleda. f arvolea f.

arbusto. m BOT matoju, yervu m.

arca. f arca f; (pequeña) arquina f.

arcada. f (náuseas) ansias, angustias, arcás fpl, arqueus mpl; (que le sigue vómito) canutazu m; (traer a la boca por dar arcadas) rebocal act; (tener arcadas) arqueal act.

arcade. m maquinita f.

arcaduz. m MOL alcabucera f.

arcilla. f grea f; arzilla f; (la que sirve para colorear) tinta f; (cierto tipo de tierra arcillosa) arzillón m.

arcilloso, -a. adj (dicho de la tierra) greosu, -a, greízu, -a adj; arzillosu, -a adj; (referido al color de la tierra arcillosa) mermeju, -a adj.

arcipreste. m REL arcipresti m.

arco. m GEOM arcu m 2 ARQ arcu m.

arcoíris. m arcu-de-Santiagu, arquitu-de-Santiagu, arcu-del-señol, alcuiri m.

arcón. m arcón, arquetón m.

ardentía. f fogá, fogará, fogariña f; fogarera f; (tener ardentía) fogareal act.

arder. act (estar en combustión) ardel act 2 (tener ardor) ardel act 3 (tener pasión) ardel act.

ardid. m martingala f, embolau m.

ardilla. f ZOOL ardilla f.

ardor. m fogariña f 2 (pasión) fogatera f 3 m MED (de estómago) ardientía f, ardoris mpl.

área. f aria f || ~ de descanso: descansaeru m; ~ de fumadores: humaeru m.

arena. f arena f.

arenal. m arenal m.

arenero. m areneru m.

arenilla. f arenilla f.

arenoso, -a. adj (dicho de un suelo) arenosu, -a adj; (dicho de algo) arenosu, -a adj; tierrúu, -a adj; AGR (segmento de terreno arenoso) mollera f.

arenque. m ZOOL arengui m.

argadijo. m argaíllu m; (grande) urdiera f.

argadillo. m argaíllu m; (grande) urdiera f.

argamandel. m faramandel, haramandel m.

argamula. f BOT argamula, lengua-de-buei f.

argaña. f BOT pargaña, argaña f.

árganas. fpl árganas fpl.

argelino, -a. adj GENT argelinu, -a adj.

argentino, -a. adj GENT argentinu, -a adj.

argolla. f argolla f; GAN (del cerdo) sortija, alaña f; GAN (poner argollas al cerdo) ensortijal, assortijal, alambral act.

argucia. f martingala, maturranga f.

argüir. act (deducir) argüil act 2 (alegar) alegal, argüil act.

aricar. act AGR arical, ariscal act; ariqueal, arisqueal act.

arisco, -a. adj (dicho de alguien) respelosu, -a, raviscu, -a, ariscu, -a adj; veúñu m; (volverse arisco) açurronal-si med 2 (dicho de un animal) ariscu, -a adj; (mostrarse arisco) arisqueal act.

arista. f (de una planta) BOT pargaña, argaña f, argueru m.

arma. f arma f 2 (para disparar) arma f, estrumpi m.

armadija. f almaíja f.

armadura. f xergu m, armaúra f; (de unas gafas) armaúra f.

armar. act (montar) montal, conectal, entanguilal act 2 (un lío) formal, entablal, enlial, armal, fundamental act

armario. m almariu m; (para ropa) roperu m

armatoste. m almatrosti, estandarti m.

armazón. m almaçón m.

armella. f cáncamu m, almella f.

armenio, -a. adj GENT armeniu, -a adj.

armilla. f (jubón) almilla f.

armiño. m ZOOL arminiu m.

armonía. f almonía f 2 (concierto, juntura) almonía f 3 (tranquilidad) almonía f.

armónico,   -a.   adj   (dicho   de   algo) almónicu, -a adj.

armonio. m almoniu m.

aro. m aru m 2 (objeto en forma de aro) aru m 3 DIV (de jugar) aru m.

aro¹. m roanga f, roangu m 2 DIV roanga f.

aro². m BOT candileja f, candilitu m.

arpillera. f halda, arpillera f.

arpón. m (para cazar lagartos) pinchalagartus m.

arquear. act arqueal act.

arqueología. f arquiología f.

arqueólogo. m arquiólogu m.

arqueta. f pozeta f, pozillu m.

arquillejo, -a. adj GENT arquilleju, -a adj.

arquitecto. m arquitetu m.

arrabal. m arrabal m.

arrabalera. f rabalera, rabilera, rabinera, artillera, rabenca, escalanta f.

arrabalero, -a. adj (dicho de alguien) arrabaleru, -a, rabaleru, -a, alumbrón, – ona adj; (mujer arrabalera) artillera, rabalera, rabilera, rabenca f.

arracada. f arracá f.

arraigado, -a. adj (dicho de algo o de alguien) enrazau, -á adj; (asentado, viejo) arraigau, -á adj.

arraigar. act enrazal, raigal, abarbal act.

arramblar. act arramplal [con], arrocinal [con] act.

arrancar. act arrancal act 2 AGR (una planta) quital, arrancal act 3 (marcharse) arrancal act 4 (activar, funcionar) arrancal act 5 (empezar) empeçal, emprencipial, escomençal act.

arranchar. act escarracachal act 2 med escarracachal-si med.

arranque. m arranqui m 2 ARQ arranqui m 3 (arrebato) arrepíu m, rebimba, vená f.

arrapiezo. m harrapieçu m.

arras. fpl ANTR arras fpl.

arrasar. act arrasal act 2 (llevarse por delante) alampal [con], arramplal [con] act.

arrastrar. act rastreal, jorral act; arrastral, ajorral act; (llevar arrastrando, llevar colgando) çarpeal act, lleval al jorru fr; (ac. discont.) arrastrón m; (objeto arrastrado por la corriente) jorrura f; (cosa que se coge arrastrando) estomaja n, estomaju m 2 med arrastrar-si med.

arrastre. m jorru m; jorrura f || AGR palo de ~: juntaera f.

arrayán. m BOT murta f; BOT (mata de arrayán) murtera f.

arre. interj arre interj.

arrea. interj harrea interj.

arrear. act GAN harreal act.

arrebatar. act (despojar) arrebatal, arrebañal act; (bruscamente) arrepetal act; (apoderarse) arramplal [con] act; (ac. discont.) arrebatón, rebatón m 2 (arruinar) apelusal, arrepeluchal act 3 med (secarse) concalecel-si, arrebatal-si, arressequinal-si med; (la mies) sobrecogel-si med; (dicho de la planta arrebatada) horagúu, -a adj.

arrebato. m arrepíu, arrebati, rabotazu, revesinu, voluntu, arranqui m, rebimba, vená f; (de furia) venati m.

arrebol. m figura, franja f.

arreciar. act (dar vigor) arrezial act; (poner recio) enrezial act 2 METEOR (la lluvia) granal act.

arrecirse. med arrezil-si med.

arredrar. act (apartar) redral act, arredral-si med. 2 (amedrentar) arredral act.

arregazar. act (una ropa) arregaçal act 2 med (recogerse) arregaçal-si med.

arreglar. act (poner conforme a la regla) arreglal act 2 (concertar) componel, arreglal act; reglal act; entangal, enxaretal act; axaretal act; (con maña) amañal act 3 (solucionar) arreglal act 4 (acicalar) arreglal, avial act 5 med (conformarse) arreglal-si med || fr ~selas: avanal-si med 6 (reconciliarse) arreglal-si med 7 (acicalarse) arreglal-si, avial-si med.

arreglo. m arreglu, arregliju, avíu m; (ajuste) arreglagi m ||loc con ~ a: arreglu a, arreglu de, en cuenta de loc 2 (solución) arreglu, arregliju m || fr no tener ~: no tenel arreglu fr.

arrejacar. act AGR arrexacal act.

arrellanarse. med acharral-si, abarrancal-si, aparranal-si, aparracatal-si, aparramplal-si, aparranchal-si, aparral-si, aplastal-si, arranal-si, arranchal-si, arrellanal-si, arrepanchingal-si, atortijal-si, atortujal-si, avental-si med.

arremolinarse. med arremolinal-si med; arremolineal-si med.

arrendador. m arrendaol m.

arrendajo. m ZOOL gayu bravu, gayu-del-campu, gayu-del-monti, gayu real, arrendaju m.

arrendamiento. m arriendu m.

arrendatario. m arrendatariu, alquilinu m; AGR (de una finca) montaneru m.

arreo. m harreu m.

arrepentirse. med alamental-si, arrepelal-si, arrepentil-si med.

arrequive. m jeribequi, repeñicu m.

arrestar. act (detener) arrestal act.

arrestos. mpl arrestus mpl.

arria. f harria f.

arriate. m arreati m.

arriba. adv riba adv; (hacia arriba) arriba adv, a riba loc; parriba adv; (en el lugar de arriba) enriba adv, en riba loc; (justo arriba) arribina, arribinu adv; (un poco arriba) arribita adv; (muy arriba) arribota, arribocha, arriboti adv; (arriba del todo) arribotón, arribotona adv || loc hasta ~: hata las trancas fr.

arriendo. m arriendu m.

arriero. m harrieru m; (oficio) harriería f.

arriesgado, -a. adj (dicho de alguien) arrigau, -á adj 2 (dicho de algo) arrigau, -á adj.

arriesgar. act arrigal, arrestal act 2 med arrigal-si [en], arrestal-si med.

arrimador. m arrimaol, arrimaízu m.

arrimar. act acercal, arrimal act; (lugar donde se arrima o amontona algo) arrimaeru m 2 med acercal-si, arrimal-si, arrial-si med.

arrimo. m arrimu m.

arrinconar. act (rodear, apresar) encatrapillal, atrinconal act; PESC (un pez) ensenal act.

arritmia. f MED arritma f.

arroba. f (peso) arroba f 2 (medida de líquidos) arroba f 3 INF arroba f.

arrocinar. act apechugal, conchaveal act.

arrodillar. act hincal, arroillal act, hincal de roíllas fr 2 med hincal-si, arroillal-si med, hincal-si de roíllas, ahincal-si de roíllas fr.

arrogante. adj (dicho de alguien) revalíu, – a, airosu, -a, arriscau, -á adj; rechuplosu, -a, rabitochu, -a, embuchetau, -á adj; (ser arrogante) arriscal act.

arrojado, -a. adj (dicho de alguien) reziu, – a, arrestau, -á, arriscu, -a, arronjau, -á, arrecalcau, -á adj; uevúu, -a adj fam!; (temerario) entrépidu, -a adj.

arrojar. act (tirar) hondeal, ahondeal, arronjal act; (contra el suelo a alguien) acivarral act 2 med arronjal-si [contra] med 3 (atreverse) arrochal-si med.

arrojo. m arronju m.

arrollador, -a. adj (dicho de alguien) arramplón, -ona, arramplaol, -ora adj; avantu m, abarcatrochas, saltatrenis, tronchapastus, abencerraji com.

arrollar¹. act arramplal [con], abangal [con] act.

arrollar². act vencel, cuneal, arrollal act.

arropamiento. m arropamientu m.

arropar. act arropal act; (cubrir, arrebujar) arropal, aparejal, acivarral, apapujal act; papujal act; empapujal, enxalmal act; (cosa con la que se arropa) arropiju m 2 (abrigar) arropal act.

arrope. m arropi m.

arropía. f arropía f.

arroyada. f gavia f.

arroyano, -a. adj GENT (natural de Arroyo de la Luz) arroyanu, -a adj; HIPOC puchereru, -a adj; (natural de Arroyo de San Serván) arroyanu, -a adj.

arroyo. m regatu, arroyu m; (que transcurre por una quiebra del terreno) quebrá f.

arroyomolinense. adj GENT molineru, -a adj; arroyomolinensi adj.

arroyuelo. m regatolu, regatuelu, arroyón m, regatera f; (que baja por lugar fragoso) fragüín m.

arroz. m BOT arrós m 2 BOT (semilla) arrós m 3 (plato) arrós m || ~ con leche: arrós duci, arrós con lechi m.

arruga. f arruga f.

arrugado, -a. adj (dicho de algo) arrugau, – á, engurriosu, -a, aparruchau, -á adj.

arrugar. act arrugal, arremoñal, arrepeguñal act 2 med (la piel) arrugal-si med.

arruinado, -a. adj (dicho de alguien) despelau, -á, pelau, -á, esperruchau, -á, caíu, -a, abarrancau, -á, espeldau, -á adj; pelón, -ona, adj || fr quedarse ~o: queal-si a ruchi, queal-si a orça fr.

arruinar. act ruinal, arruinal act 2 (económicamente) pelal, arruinal act; (despojar de dinero) desperral, esperruchal, escolichal, respelal act; (provocarle a alguien la ruina) aperruchal, apelusal act; echal ala carcavilla fr 3 med desperral-si, abarrancal-si med; queal-si cona soga i el costal, dal conos uevus ena ceniza fr.

arrullar. act rullal, rual, arrual act; (continuamente) rulleal, hurreal act.

arrullo. m arrullu m; (continuo) hurreu m.

arrumaco. m zorru-clocu, arrumacu m, gurrumina f.

arsense. adj GENT azuagueñu, -a adj; arsensi adj.

arte. f (habilidad) arti f 2 (desenvoltura) arti f 3 (chispa, gracia) aziu m 4 (manifestación del ingenio del hombre) arti f 5 (producto artístico) arti f.

artejo. m ANAT cotuvillu, núu m.

artesa. f artesa f (capacidad) artesá f; (artesa llena) artesá f; (saliente de la artesa) arteju m || TIP artesón m (|| artesa para amasar barro); artesuela f (|| artesa de reducido tamaño); paneru m (|| artesa para amasar pan); tablera f (|| pequeña para aliñar).

artesanal. adj (dicho de un producto) artesanu, -a adj; (no artesanal, artificial) compraízu, -a adj.

artesano. m artesanu m, artista com.

articulación. f ANAT coyuntura f.

artificial. adj (dicho de algo) artificial adj.

artificio. m (ingenio) enteligencia f.

artilugio. m andrómila f.

artimaña. f martingala, tracalamandana, tracamandanga f.

artista. com artista com.

artístico, -a. adj (dicho de algo) artísticu, – a adj.

artritis. f MED artriti f.

artrosis. f MED astrosi f.

arveja. f BOT arvejaca f, arvejón m.

arzolla. f BOT arzolla f, retuercigallegus m, abripuñus mpl.

arzón. m ALBARD arçón m.

as. m (moneda) as m 2 DIV (naipe) as m; (de oros) orón m.

asa. f asa, agarraera f; (del candil) garabatu m; (dotar de asas) enasal act; (dotado de asas) asau, -á adj.

asadura. f assaúra f.

asamblea. f (reunión) assambrea f 2 (órgano político) assambrea f.

asar. act assal act; (en rescoldos) emborrajal act; (castañas) encarvotal act; (carne) asal, amoragal act; (conjunto de frutos asados) borrajil m.

ascender. act (subir) ascendel act 2 (medrar) exercel, subil act.

ascensor. m arcensol m.

asco. m ascu m; (repulsión) asguariça  f; (intenso) asquiña f; (gesto de asco) escorroçu m, escarafulla, filimusía f; (persona a la que le da todo asco) asquiña com 2 (odio, tirria) ascu, arregañu m.

ascuas. fpl ascuas fpl; (montón de ascuas) ascueríu m.

aseado, -a. adj (dicho de alguien) descapachau, -á, desasquerau, -á, escamondau, -á, escarpecíu, -a adj; asseón, -ona adj.

asear. act desasqueral, escamondal, escotonal, espercochal act; asseal act; (por completo) assiajal act.

asegurar. act segural act; assegural act 2 (apretar, ajustar) acinchal, arrecinchal act 3 (al hablar) aponderal, afirmal, assegural act 4 med segural-si med.

asemejar. act semilal act 2 med aparecel-si, autal-si med.

asentamiento. m assentamientu m; assentaeru m.

asentir. act cabeceal, amorcal act 2 (apoyar, aceptar) acorpal act.

aseo. m asseu m 2 (servicio, WC) asseu m.

asesinar. act assessinal act; (de un golpe) escamochal act.

asesinato. m matación f.

asesino, -a. adj (dicho de alguien) assessinu, -a adj.

asestar. act (golpear) aliñal, harreal act.

aseverar. act assetencial, assegural act.

asfaltar. act enfaltal act.

asfixia. f MED asfissii m, asfissia f; asfissiamientu m 2 (sofoco) asfissi, aginu, anguju m; (situación asfixiante) asfissiaeru m.

asfixiante. adj (dicho de algo) asfissianti adj.

asfixiar. act asfissial act; (por no romper el llanto) angujal act 2 (atosigar) assobardal, aginal act 3 med asfissial-si, angujal-si med; (por el calor) asfissial-si, assobacal-si med.

así. adv assín, assina, assínmenti adv; ansí, ansina adv; (justo así) assina, assinita adv; assinitamenti adv || loc ~ sin más: assín comu assín loc; ~ o asá: assín o assau loc; aún ~: assín i tó loc.

asiático, -a. adj GENT asiáticu, -a adj.

asiento. m assientu m; (de corcho) sentón, corchuelu m; (sin respaldo) sillu m 2 APIC (de las colmenas) sientu m 3 AGR (del trillo) sillín m.

asignar. act assinal act.

asilo. m asilu m||fr pedir ~: peíl asilu fr.

asilvestrar. act amontesal act; braveal act 2 med amontal-si, amontesal-si med; braveal-si med; (un animal doméstico) amontesal-si med.

asimilación. f assemilación f.

asimilar. act (comparar) assemilal act 2 (comprender, procesar) assemilal act 3 med (parecerse) assemilal-si med.

asir. act agarral, engajal, amañal, asil act; (con fuerza) acivarral, apescuñal act; engarruchal act.

asistencia. f assestencia f; assestimientu m 2 (ayuda) aguaría f; assestimientu m.

asistir. act (servir, atender) assestil act 2 (socorrer) assestil act 3 (concurrir) assestil act.

asma. m MED asma f.

asmático, -a. adj (dicho de alguien) asmosu, -a, asmáticu, -a adj.

asolanar. act acostanal, assolanal act.

asomada. f assomá f.

asomar. act somal act; (hacer asomar) assomal act; (poner en somo) ensomal act; (entre algo) ensomal act; (medio asomar) entressomal act 2 med assomal-si, somal-si; (ponerse en somo) ensomal-si med 3 (emborracharse) assomal-si med.

asombrar. act (dar sombra) achopaçal act 2 (impresionar) apasmal, atonal act; espasmal act.

asombroso, -a. adj (dicho de algo) estrordinariu, -a adj.

aspadera. f naspaol m.

aspar. act naspal act.

aspaviento. m espavientu, esparaván, espanturriu m, geringoncia f; (que hace aspavientos) espaventeru, -a adj; (hacer aspavientos) ramajeal act.

aspecto. m espetu, aspetu, caraiti, jeitu, jetu, ojíu, pelu, espeldi, estalagi, jaén m, xáquima, tes, vela f; (de mal aspecto) mal aspetuscau, -á, desgalgau, -á adj.

aspereza. f asperés f.

asperjar. act espurreal act; (con el hisopo) guisopal act; enguisopal act.

áspero, -a. adj (dicho de algo) rísperu, -a, áspiru, -a, garrasposu, -a, garraspúu, -a, harraperosu, -a adj; (que raspa) rasposu, -a adj 2 (dicho de alguien) rísperu, -a, carrasqueñu, -a, correosu, -a adj.

asperón. m aguzaera f, asperón m.

aspersor. m grillu m; aspressol m.

aspidistra. f BOT pilistra f.

aspiración. f aspiramientu m.

aspirar. act aspiral act; sopreal act.

aspirar. act sopreal act.

asquerosidad. f esquerosiá f.

asqueroso, -a. adj (dicho de algo) esquerosu, -a adj 2 (dicho de alguien) esquerosu, -a adj.

asta. f (cuerno) asta f 2 (plástico) asta f.

astigmatismo. m MED estigmatismu m.

astil. m AGR estil, cabu m.

astilla. f estilla, racha, raspa f; (empleada de yesca) turruca n.

astillar. act estillal, rachal act 2 med estillal-si med.

astillazo. m estillazu m.

astilloso, -a. adj (dicho de algo) estillosu, – a adj.

astrágalo. m taba f.

astringente. adj (dicho de un alimento) botu, -a adj.

astringir. act empreal act.

astro. m luzeru m 2 ASTR astru m.

astucia. f estucia f.

asturiano, -a. adj GENT asturianu, -a adj.

astutamente. adv soncamenti adv; alo çonçu loc.

astuto, -a. adj (dicho de alguien) estutu, -a adj; curça, cecrán com.

asumir. act (aceptar) acetal, assumil act.

asunto. m assuntu m.

asurar. act astural act.

asustadizo, -a. adj (dicho de alguien) assustón, -ona adj; (cobarde) cagalerosu, -a, adj cagueta com.

asustar. act (provocar un susto) assustal act; (haciendo correr) fogueal act 2 (atemorizar) metel mieu, hazel mieu fr 3 med assustal-si med.

atacar. act (acometer) atacal act 2 (luchar) atacal act 3 (un virus o enfermedad) atacal act 4 med (de los nervios) atacal-si med.

atadijo. m atillu, atiju m.

atador. m AGR ata, atarín m.

atadura. f ataúra f, ataeru m; AGR (de una manada) llavi f.

ataharre. m ALBARD ataharri m, ataharria f, (correo para ligar el ataharre) sobreataharri m.

atahona. f taona f.

atajar. act (atrochar) atrochal, trochal, atajilal, atrancal act, dil a trocha fr.

atajo. m trocha f, ataju m; atrochaeru m.

atalayejo, -a. adj GENT talayeju, -a adj.

atañer. act (afectar) afetal act 2 (incumbir) pertenecel act.

ataque. m (embestida) arremetía, atacaúra f 2 MED ataqui m || fr tener un ~: dal una mala ora fr.

atar. act (con cuerda o similar) atal act; (fuerte) atillal act; (cosa para atar) ataeru m; AGR (con un vencejo) atal, llaveal act; GAN (las piernas de la oveja al esquilar) pernal act 2 (impedir) envinculal act.

atardecer. act atardecel act.

atarjea. f tarjea f.

atarraya. f PESC tarrafa, tarraya f; (cantidad) tarrayá f.

atasajar. act atassajal act.

atascadero. m atollaeru m.

atascamiento. m atranqui m.

atascar. act atrancal, atascal, atrapal act; estancal act; (en lo alto) engarronchal act; (hacer atascar) atoreal act; (entre dos cosas) entretallal, entartallal act; AGR (el arado al aral) emboçal, engargantal act; (que tiene mucho tiro y se atasca el arado) pressueñu, -a adj; GAN (el ganado entre riscos) empoyalal-si, acanchalal-si med 2 med atrancal-si, achancal-si med; acanchalal-si med; (al hablar) atromballal-si med.

atasco. m atasque, entrapamientu m, atacación, taquinera f 2 (de vehículos) taquinera f.

ataúd. m ataúl m, caxa f.

ataviado, -a. adj (dicho de alguien) compuestu, -a, hateau, -á adj || mal ~: netu, -a adj.

ataviar. act hateal, aparejal, agaligal act; (mal ataviado) afiscallau, -á adj.

atelaje. m ALBARD atalagi m.

atemorizado, -a. adj (dicho de alguien) espavientau, -á, assovispau,- á adj.

atemorizar. act acocal, grimal act, metel mieu, hazel mieu fr; acagaçal act.
atemperar. act templal act.
atención. f atención f || loc llamando la ~: de mirandiqui loc || fr llamar la ~: llamal l’atención fr; (gustar) llamal l’atención, metel pol sentíu fr; prestar ~: tomal atención, ponel atranquiju fr 2 (cuidado) atención, almiración f, atendimientu m; (sin la atención de nadie) ala bartola loc.
atender. act atendel act || loc atendiendo a: al tentu [de], al tantu [de] loc 2 (cuidar) atendel, acostodial act, tenel almiración [con] fr.
ateniense. adj GENT ateniensi adj.
atentado. m atentau m.
atentamente. adv atentamenti adv.
atentar. act atental act.
atento, -a. adj (dicho de alguien) atentu, -a, netu, -a, téntigu, -a, aparenti adj; lireta com || fr estar ~: estal atentu, estal al pertu, estal téntigu [a] fr 2 (cumplido) servicial, aquellaol, -ora adj.
atenuar. act enduçal act.
aterciopelado, -a. adj (dicho de una superficie) amorosu, -a adj.
aterido, -a. adj (dicho de alguien o un animal) arrezíu, -a, ateringíu, -a, aterecíu, -a, empelillau, -á, pelihincau, -á, pelibotu, -a, tullíu, -a, entullíu, -a adj.
aterir. act (de frío) arrezil, encangallal act 2 med arrezil-si, tullil-si, arrugal-si med.
aterrar. act aterral act 2 AGR (una planta) acovijal act 3 (atemorizar) aterral act.
aterrizar. act (un avión) aposal act 2 (caer) aterrizal act.
atesorar. act atesoral act.
atestar. act (colmar) atestal act.
atestiguar. act atestigal act.
atezar. act atezal act.
atiborrado, -a. adj (dicho de alguien) tullíu, -a, tupíu, -a adj; (dicho de un lugar) ataburnau, -á, harpau, -á adj.
atiborrar. act ataburnal, achiborral act; (un lugar) empetal act 2 med (hartarse) achiborral-si, atacal-si [de], atisbal-si, atripal-si med.
atinar. act atinal, atisbal act.
atirantar. act estirantal act.
atizar. act (el fuego) atiçal act; encandelecel act 2 (golpear) atiçal, hurdil, alumbral, avial, atisbal act, alumbral el hatu fr; tarameal, hopeal, harreal act.
atleta. com aleta com.
atmósfera. f METEOR orilla f; amósfera f.
atolladero. m atollaeru, tolleru m.
atollar. act atollal act 2 med atollal-si, atravancal-si med.
atolondrado, -a. adj (dicho de alguien) acholondrau, -á, aturdigau, -á adj; (por el cambio de tiempo) entrehilau, -á, amorgañau, -á adj.
atolondrar. act atontal act; embobalical act; (aturdir) atontal, abombal, abombillal, amormal act 2 med atontal-si, amormal-si med; (quedarse embobado) embobalical-si med.
atómico, -a. adj (dicho de algo) tómicu, -a adj.
atomizador. m AGR tomizaor m.
átomo. m átimu m.
átono, -a. adj LING (dicho de una sílaba o vocal) átonu, -a adj.
atontar. act (abobar) atontecel, atontolinal, apalominal, aparvolal act 2 med atontolinal-si, apalominal-si, aparvolal-si med.
atorar. act (obstruir) atoral act.
atormentar. act atormental act.
atornillar. act entornillal act.
atortujar. act atortajal act.
atosigamiento. m atossigamientu m.
atosigar. act abarcal, acossical, acansinal, assobardal, atossigal act; envassallal act; (situación atosigante) atossigaeru m 2 med assobardal-si, atossigal-si med.
atrabilario, -a. adj (dicho de alguien) rescaldúu, -a adj.
atrabilis. f MED atrabili f.
atracar. act (asaltar) atracal act 2 med (de comer) atracal-si med.
atracción. f tiraeru m; atración f 2 (de feria) cacharritu m.
atracón. m (de comida) tupa, templa, traquina f, atracón m.
atractivo, -a. adj (dicho de algo) atrativu, -a adj 2 (dicho de alguien) xaquetón, -ona, cachón, -ona, hampón, -ona, reçongón, -ona adj; hamponazu, -a adj; retrecheru, -a adj; pollúu, -a adj; atrativu, -a adj.
atraer. act trael, atrael act 2 (causar atracción) atraer act.
atragantamiento. m añusgamientu, añusgu, eñúu, atoru m.
atragantar. act añusgal, atoral, atranguñil act; esñusgal act; (dejar atragantado) engollipal, embaçal act; (ac. discont.) tragantón m; (que puede producir atragantamiento) añusgón, -ona adj 2 med añusgal-si, esñusgal-si, atoral-si, atrangullal-si med; (quedarse atragantado) embaçal-si med.
atrancar. act atrancal, atravancal act; (poner la tranca) entrancal act 2 (atorar, obstruir) entrancal, entranquijal act; (una puerta) atrancal, acallal act.
atranco. m atranqui m; (cosa con la que se atranca) atranquiju m.
atrapado, -a. adj (dicho de algo o alguien) engolletau, -á adj.
atrapar. act (alcanzar, obtener) apapal act 2 (pillar) agarral, entallal, arrevançal act.
atrás. adv atrás adv, a trás loc; (justo atrás) atrasitu adv; (muy atrás) atrasoti adv; (hacia atrás) patrás adv || expr hasta ~: ata atrás, ata el retacón m.
atrasado, -a. adj (dicho de alguien embrutecido) torruqueñu, -a adj.
atrasar. act atrasar act.
atravesar. act travessal act; (hacer atravesar) atravessal act; (movimiento al atravesar) trasvíu m 2 (cruzar) atravessal act 3 (traspasar) atravessal, trascolal act 4 (fastidiar, cansar) atravessal act.
atreverse. med trevel-si med; atrevel-si, arriscal-si, arrochal-si med.
atrevido, -a. adj (dicho de alguien) atrevíu, -a, passanti adj 2 (arrojado) arrochau, -á adj; (espabilado) cacarrachi, -a adj.
atrevimiento. m atrevencia f, atrevimientu m.
atribuir. act atribuíl act.
atrio. m ARQ arandel, atriu, adru m.
atrochar. act atrochal, achiscal, atrancal act.
atrocidad. f atrocidá f.
atronado, -a. adj (dicho de alguien acuciado) precipitau, -á adj.
atropelladamente. adv a tragantonis loc.
atropellar. act (llevarse algo por delante) atromballal, atropellal act; (con un vehículo) entallal act; (ir de manera atropellada) atrompallal, atrompilal, atropillal act 2 med (al hablar) avoristal act.
atroz. adj (dicho de algo o alguien) atrós adj.
atuendo. m hatu, atuendu m, ropagi amb.
atufar. act fateal, tufal, atufal act, dal el fatu fr 2 med (intoxicarse) tufal-si med.
atufo. m (enfado) tufiñu m.
aturdido, -a. adj (dicho de alguien) atontecíu, -a, atontau, -á, abombau, -á, abobecíu, -a, atarumbau, -á, aturdíu, -a adj; encalavernau, -á adj; tarumbu, -a adj; bolihorru,- a adj.
aturdimiento. m tontería f; (producido por el cambio de tiempo) atolondrina f.
aturdir. act atontecel, abombal, amormal, atonal, atronal, atomatal act; (dejar aturdido) emboecel, encalavernal act, ponel la cabeça tarumba fr.
aturullado, -a. adj (dicho de alguien) atorrullau, -á adj.
aturullamiento. m atorrullu m.
aturullar. act (hacer que se aturulle) atorrullal, amorgañal act; 2 (poner aturullado) entorrullal 3 med (aturdir) atorrullal-si med, hazel-si un bolindri fr; (al hablar) avoristal act; (ponerse aturullado) entorrullal-si med.
atusar. act atusal act; (un animal) retusal act; (ac. discont.) atusón m.
audición. f udición f.
audiencia. f (conjunto de oyentes) audencia f 2 (tribunal) audencia f.
auditor. m contabli m.
auge. m fuga f; aúgi m.
augurar. act agural, enseñalal act.
augustobricense. adj GENT talaverinu, -a adj; augustobricensi adj; HIPOC tripúu, -a, tripón, -ona, americanu, -a adj.
aulaga. f BOT albolaga f; (lugar poblado de aulagas) albolagal m.
aullar. act agullal, ahullal act; (quejumbrosamente) gañil, guañil act; (lugar donde aúllan los lobos) agullaeru m; (ac. intens.) ahullina f.
aullido. m agullíu, ahullíu, gorullíu m; (lastimero) gañíu m.
aumentar. act acrecel, aludial, arribal, aumental act; (lo que se habla exagerando) aponderal, ambelgal, aumental act.
aumento. m aumentu, acrecimientu m; (de cantidad o forma) formientu m.
aún. adv entavía, entovía, ontavía adv; (si cabe) siquiera adv || loc ~ no: entavía, entovía adv.
aunque. part enque, anque part; manque part.
aupa. interj upa interj.
aupar. act upal, aupal act.
auscultar. act MED tanteal act.
ausencia. f assencia f.
ausente. adj (dicho de algo) assenti adj 2 (dicho de alguien) assenti adj 3 (evadido) clissau, -á adj.
austeridad. f simpleza f.
austero, -a. adj (dicho de alguien) simpli, rançosu, -a adj.
australiano, -a. adj GENT australianu, -a adj.
austriaco, -a. adj GENT austriacu, -a adj.
auténtico, -a. adj (dicho de algo) original adj.
autillo. m ZOOL cáravu m, mochuelina f.
autobús. m viagera, estallesa f, otobús m.
autoconvencerse. med convencel-si med.
autodeterminación. f aterminación (propia) f.
autógeno, -a. adj (dicho de una soldadura) utógenu, -a adj.
automatizar. act ponel automáticu fr.
autónomo, -a. adj (dicho de alguien) utónomu, -a adj 2 (dicho de algo) utónomu, -a adj.
autopsia. f utossia f.
autoridad. f utoriá f.
autoridad. f utoriá, mayorança f.
autorización. m premissu m.
autorizar. act premitir act.
autostop. m fr hacer ~: hazel deu fr; dil a deu fr.
autovía. f utovía f.
autovolquete. m ratona f.
auxilio. m ussiliu m.
avalancha. f (de gente) alaván m.
avance. m adelantu, avanci m 2 (camino, esfuerzo) hilaera f.
avanzar. act (en algo) adelantal act, dal un tientu fr.
avaricia. f ansia f; avaricia f.
avaricioso, -a. adj (dicho de alguien) ahechón, -ona, arrecogeol, -ora, avariciosu, -a adj; (rico) quantiosu, -a adj.
avaro, -a. adj (dicho de alguien) gorruñu, -a, gumiu, -a, horruñu, -a, tacuñu, -a, pragosu, -a adj; repelón, -ona, ahechón, -ona adj; hambriña, hambrina, gurrumina, mijina, ñu, rascahambri com.
avasallar. act (abordar) alanal, atrompilal act; (hacer súbditos) envassallar act.
avatar. m INFORM santinu m.
ave. f ZOOL avi f; (que no ha echado la pluma) colitarru, -a adj || ~ de corral: avi de corral f; (matar un ave de corral) amoragal act.
avechucho. m despect avichuchu m despect.
avefría. f ZOOL agua-nievi f, avibi, frauliñu m.
avejigado, -a. adj (dicho de una herida, herpes, etc.) avejigau, -á adj.
avellana. f BOT alvellana, alvellana serrana f.
avellanar. act alvellanal act 2 BOT alvellanal-si med.
avellanar. m BOT alvellanal m.
avellano. m BOT alvellanu m.
avena. f BOT vena f || ~ loca: vena loca; (espiga) noviu m; ~ silvestre: joyu, yerva-joyu m.
avenencia. f avenencia f.
avenido, -a. adj (dicho de algo o alguien) hallau, -á adj.
avenirse. med (congeniar) aconllegal act, aconllegal-si, acolleral-si, avenil-si med; (conchabarse) aconchaval-si med.
aventajado, -a. adj (dicho de alguien o de una cosa) avantau, -á adj 2 (dicho de algo) aventajau, -á adj.
aventar. act AGR avental, limpial, despolvoreal act.
aventura. f aventura f 2 (amorosa) cancaneu, apañu m || fr tener una ~: tenel un apañu fr.
avergonzado, -a. adj (dicho de alguien) achicau, -á adj.
avergonzar. act avexinal, avergonçal, assovornal act, ponel en vergüença fr 2 med avexinal-si med; afrontal-si med; (al reconocer algo) assovornar-si med.
avería. f (menoscabo, daño) avería f.
averiar. act averial act 2 med averial-si med.
averiguación. f abriguación f.
averiguar. act verigual, abrigual act; pescal act 2 (buscar) procural, endilgal act; andal los passus fr; (ac. cont. de averiguar) abriguaeru m.
aversión. f repunança f, interés m.
avestruz. m avetrús f.
aviar. act (disponer) avial, enhatijal act.
ávido, -a. adj (dicho de alguien) espragau, -á adj || fr estar ~ de: estal alampandu [por], estal deseandu [de] fr.
avieso, -a. adj (dicho de alguien) çapulleru, -a adj; galápagu m.
avinagrar. act azeal act 2 med azeal-si med.
avío. m avíu m.
avión. m aparatu, avión m.
avisar. act avisal, visal act; (a través de un silbido o una voz) hipeal act, pegal un hipíu fr; (encargado de avisar o dar noticias) avisaol m.
aviso. m avisu m.
avispa. f ENT vispa, ovispa, avispa f; ovispa bravía, avispa bravía f; (nido de avispas) tavarrera f || ~ zapadora: ovispa terrera, avispa terrera, tavarrera f.

avispado, -a. adj (dicho de alguien despreciable) buhardón, -ona, sovispau, -á, julandrón, -ona, coruju, -a adj; (tuno) lamparón, -ona, relampleau, -á adj; (mujer avispada) lumia, lagumanta, luminaria f.

avispero. m ovisperu, avisperu m.

avistamiento. m avistamientu, avisti m.

avistar. act avistal act.

avivar. act avival act 2 (un fuego) abanal act; encandelal, encandelecel, empendolal act; (una situación) dal yesca fr.

avutarda. f ZOOL avetarda f.

axila. f ANAT sobacu m; goñal m; (zona del sobaco) sobaquera, suaera f.

ay. interj a, ai interj.

ayer. adv ayer adv; (tal día como ayer) por ayel loc.

ayuda. f ayúa f.

ayudante. m ayuanti m; (en ciertos oficios) oficial m.

ayudar. act ayual act; (socorrer) ayual, acuíl act; (en las faenas) levantal el rabu fr.

ayunar. act ayunal act.

ayuntamiento. m ayuntamientu m, audencia f.

azacán. m çacatán m.

azada. f AGR açá f; AGR (de pala ancha) açajón m; AGR (a modo de rozón) cimbarra f.

azadón. m AGR açaón m.

azadoncillo. m AGR açonzillu m.

azafata. f assestenti, moça m.

azafato. m assestenti, moçu m.

azafrán. m BOT açafrán m 2 BOT (flor) açafrán m 3 (especia) açafrán m.

azafranado, -a. adj (dicho de algo) açafranau, -á adj.

azahar. m BOT azahal act.

azamboero. m BOT zamboeru, zambó m.

azar. m azal m.

azarcón. m azarcón m.

azerbaiyano, -a. adj GENT azerbaijanu, -a adj.

azófar. m açofa m.

azogado, -a. adj (dicho de alguien) acelerau, -á adj.

azogamiento. m açogamientu, açogui m; (continuo) açogaeru m; açogaera f.

azomar. act (instigar) achotal, acimal act.

azorar. act açoral, açorilal, açorullal act 2 med açoral-si, açorilal-si, açorullal-si med.

azotaina. f laneu, sardineteu, sampalermu m, açotaina, recorría, cipotaina f; (dar una azotaina) calental el hatu fr fam.

azotar. act (pegar) açotal, curral, çurzil, mondal, sardinetal, ahollal, arrimal, arropal act; haripeal, calduseal act; calental el hatu, dal un hatu, sacal un hatu, çurral la pavana, arrimal bacalau, harreal bacalau, zumbal bacalau, dal d’embuti fr 2 (la lluvia o el viento) harreal, açotal, hostigal act.

azote. m (instrumento para azotar) açoti m 2 (golpe) sardineta f, açoti, lapi, surribi m, currelis mpl.

azotea. f açotea f.

azuagueño, -a. adj GENT azuagueñu, -a adj.

azúcar. m açuca f  2 MED (diabetes) açuca act.

azucarar. act enaçucal act.

azucarero. m açucarera f.

azucena. f BOT (planta) açucenaf 2 BOT (flor) açucena f.

azud. m ARQ açudi m.

azuela. f CARP açuela f.

azufaifa. f BOT achufaifa, açucecia f.

azufaifo. m BOT achufaifu, açuceciu m.

azufrador. m AGR açufraera, açufraora f.

azufrar. act açufral act.

azufre. m QUÍM açufri m || ~ en barra: çahumeriu m, pajuela f.

azul. adj (dicho de algo) azul adj; (teñir de azul) azuleal act.

azulado, -a. adj (dicho de algo) azulau, -á adj.

azulejo. m azuleju m.

azulillo. m (para la ropa) azuleti m

azumbre. m açumbri amb.

azuzar. act apichal, ahotal, ahupal, ahutal, achotal, achufal, arrehutal, azumbal act; hutal, himplal, hipal, hucheal act; (el ganado) huleal act 2 (irritar) ençalamal act.

B

baba. f  baba f; cuchupita f; GAN (del macho cabrío en celo) barrufa f.

babero. m babatel m; baberu m.

babi. m babi m.

babieca. com babieca com.

babosa. f ZOOL babosa, babaça f.

baboso, -a. adj (dicho de algo) babosu, -a adj.

babucha. f babucha f.

baby-sitter. m niñeru, cudiaol m.

bacaladilla. f ZOOL pescá moruna, pixota f.

bacalao. m ZOOL bacalau m.

bache. m hochi, guachi m; (charco) guachi m, guáchara f; (terreno lleno de baches o charcos) bachical m.

bachiller. m bachillel m.

bacía. f  bacía, bacineta f; (pequeña) bacinilla f.

backup. m INFORM copia de segurança f.

bacon. m MATAN tocineta, panceta f.

báculo. m bragu m.

badajada. f bajá f.

badajo. m pinganillu, baju m; (cuero que lo sujeta al cencerro) embajaera f.

badana. f bana f.

badén. m baén m.

bádminton. m DEP rehileti m.

baga. f BOT (vaina) gárvula f.

bagatela. f pamplina f, ñáñaras fpl; (amigo de bagatelas) pamplineru, -a adj.

bagazo. m bagazu m; (lugar donde se deposita) bagazera f.

bahameño, -a. adj GENT bahamianu, -a adj.

bailar. act bailal act, echal una bailá fr; (la peonza) repial act; (ganas  de  bailar) bailaera f; (que le gusta bailar o baila mucho) bailón, -ona adj 2 (oscilar) bailal act.

baile. m baili m.

bailotear. act bailoteal act.

bailoteo. m bailoteu m.

baja. f (laboral o de un servicio) baxa f 2 MIL baxa f.

bajada. f abaxá, baxá f; (lugar por donde se baja) baxá f 2 (de precios) abaxá f 3 MED (de tensión, glucosa, etc.) abaxá f.

bajamiento. m abaxamientu m.

bajar. act (ir  hacia  abajo,  descender) abaxal act; (desplazarse  hacia  abajo) jorreal,  ajorral act 2 (hacer  bajar) abaxal act; (que tiene un lado más bajo que otro) remingau, -á adj||fr ~ la cabeza: agachal la cabeça fr 3 (disminuir, reducir) abaxal act 4 med abaxal-si med.

bajeza. f (de origen) umildá f.

bajo, -a. adj (dicho de algo) baxu, -a adj 2 (escaso) baxu, -a adj 3 (dicho de alguien) chicu, -a, baxu, -a adj 4 (modesto, humilde) umildi adj 5 (dicho de la voz o un sonido) baxu, -a, despaciosu, -a adj.

bajo. m baxu m; baxera f.

bajón. m (de ánimo o salud) baxón m, derrengueta f; (depresión) hundieru m.

bajura. f baxura f.

bala. f (proyectil) bala f.

bálago. m AGR pastu m; (de centeno de poca calidad) balagón m.

balaguero. m balagueru m.

balance. m balanci m.

balancear. act remecel, arremecel, espilongueal act.

balanceo. m remecijón m; arremecijón, arremeçón m.

balancín. m (de ciertas máquinas) balancín m 2 DIV tincana f, pingu-la-pepa m.

balanza. f balança f.

balar. act berreal act.

balarrasa. com balarrasa com.

balazo. m balazu m.

balboíno, -a. adj GENT balbuínu, -a adj.

balbucir. act palruceal, palruteal act. balcón. m balcón m.

baldado, -a. adj (dicho de alguien) baldau, -á, abaldau, -á adj; serojau, -á, mollancu, -a adj; (por el calor) aforrajau, -á adj.

baldadura. f (cansancio) derrengueta f.

baldar. act baldal act 2 (cansar) baldal, derrengal, arretajal act; abaldal act 3 med baldal-si, empreal-si med; abaldal-si med.

balde¹. m loc de ~: de baldi, de batifora loc; en ~: en baldi loc; pa lechi loc.

balde². m (cubo) baldi m.

baldío, -a. adj AGR baldíu, -a adj; (tierra baldía) AGR balutu m 2 (vano) baldíu, – a adj.

baldío. m AGR baldíu, vagu m.

baldosa. f baldosa f.

baldosín. m baldosín m.

balín. m balín m.

ballesta. f ballesta f 2 (trampa) ballesta f;(para pájaros) ballesta f, algüi m.

ballico. m BOT balliscu, palancu m.

ballota. f BOT manruviu, marrullu m.

ballueca. f BOT vena loca f.

balneario. m balneariu m.

balón. m pelota f, balón m || ~ prisionero: pelotazu m.

baloncesto. m DEP balón-cestu m.

balsa. f (de agua) balsa f.

bamboleo. m bambión m; bambionazu m.

bañador. m bañaol m.

bañar. act bañal act 2 (sumergir) bañal, çamargullil act 3 med bañal-si med.

banasta. f banastra f.

banasto. m banastru m.

bancal. m AGR bancal m; AGR (pequeño) balati, picatel m; (de un huerto) traviessa f.

bancalizar. act hazel bancalis fr.

bancarrota. f gurrumina f.

banco. m (asiento) bancu m 2 (establecimiento) bancu m 3 (conjunto de peces) bancu m 4 (de arena) peci m.

banda¹. f (conjunto) banda f.

banda². f (lado, extremo) banda f.

bandada. f bandá f; (de palomas o tórtolas) xabardillu m.

bandarra. com bandarria, bandarra com.

bandazo. m (tumbo) calambucazu m.

bandeja. f (para servir comida) açafati m.

bandera. f bandera f || loc de ~: de bandera loc.

bandidaje. m bandidagi m.

bandido. m bandíu m.

bando¹. m (edicto) bandu m.

bando². m (conjunto) bandu m.

bandolera. f bandola, bandolera f.

bandolerismo. m bandidagi m.

bandujo. m ANAT bandul, ventrullu m.

bandurria. f MÚS bandurria f.

bañense. adj GENT bañensi adj; HIPOC golosu, -a adj.

bañera. f tina f; bañera f.

bañista. com bañista com.

banner. m INFORM pancartina f.

baño. m bañu m; bañiju m; (termal) caldeu m; (lugar donde bañarse en un río, etc.) bañil, bañaeru m; (con chapoteo y divertimento) raneu m 2 (cuarto de baño) bañu m.

banquete. m (de boda, etc.) conviti m; (fiesta) furriona f.

banzo. m bançu m || loc en ~: en bangu m.

baqueta. f MÚS cachera, porra f, palu, paloti m.

bar. m taverna f; (aficionado a los bares) taverneru, -a adj.

barahúnda. f barahundá f.

barajar. act barajal, barajeal act 2 (posibilidades) tenteal, tasmeal act; (que baraja sus opciones) tentón, -ona adj.

barandilla. f barendilla f.

baratija. f baratuela f.

baratillero. m barateru m.

baratillo. m baratu m.

barato, -a. adj (dicho de algo) baratu, -a adj.

barba. f barba f; BOT (de la panoja de maíz) sea f.

barbadense. adj GENT barbaensi adj.

barbañero, -a. adj GENT barbañeru, -a adj.

barbar. act APIC abarbal act; barbal act.

barbaridad. f barbariá f.

barbarizar. act (decir barbaridades) barbarizal act.

bárbaro, -a. (impresionante) bárbaru, -a adj; (fiero, bravo) bárbaru, -a, barbianu, -a adj.

barbear. act (alcanzar con la barba) abarbal act.

barbechar. act AGR barbechal act.

barbechera. f AGR barbechera f.

barbecho. m barbechu m.

barbería. f barbería f.

barbero. m barberu m.

barbiquejo. m barbicachu, barbicachi m, trançaera f.

barbo. m ZOOL barbu m || ~ comiza: peci machu m || TIP barbu castizu m.

barbudo, -a. (dicho de alguien) barbúu, -a adj.

barca. f barca f.

barcarroteño, -a. adj GENT barcarroteñu, -a adj.

barcino, -a. adj GAN (dicho de una res) barzinu, -a adj.

barco. m barcu m.

barda¹. f (seto) barda f.

barda². f ALBARD barda f.

bardo. m (vallado natural) bardu m.

bareiní. adj GENT bahrainín, -ina adj.

barman. m montañés m.

barniz. m bernís m; (vítreo) vedríu, alvedríu m.

barnizar. act bernizal act; embernizal act

barquerito. m ENT mairi-del-agua f, meicu m.

barquino. m barquinu m.

barra. f (objeto alargado) barra f; (de hierro) barroti m; (de las cortinas) barreta, barra f; (listón que cubre la barra de las cortinas) galería f; (barra gruesa de las cortinas) barretón m 2 (de un bar) barra f.

barracón. m barracón, berracón m.

barradeño, -a. adj GENT barraeñu, -a adj; HIPOC pustrón, -ona adj.

barranco. m barranca f, barrancu m; barranquera f; jorratera f; (con tierra suelta) esbarrancaeru m; (formar barrancos) abarrancal act; esbarrancal act.

barredura. f barriúra f.

barrena. f barrena f.

barrenar. act abarrenal act.

barreno. m (barrena) barrenu m 2 (agujero con pólvora) barrenu m.

barreño. m bañu m || TIP bañu da mediu m (|| 6 l); bañu da ochu m (|| 8 l); bañu da peseta m (|| 4 l); bañu da real m (|| 15 l); bañuelu m (|| de barro); barriñón m (|| el de tamaño grande).

barrer. act barrel act; (hacer ruido al barrer) ramajeal act.

barrido. m (superficial) barriscón, barruscón, barricón m; (con escoba) escobá f.

barriga. f ANAT barriga, andorga f.

barrigazo. m barrigazu, vasticazu m; (caerse de barriga) espançurrar-si med.

barrigón, -ona. adj (dicho de alguien) barrigúu, -a, barrigón, -ona, pançúu, -a adj.

barrigudo, -a. adj (dicho de alguien) barrigúu, -a, pançúu, -a adj.

barriguera. f ALBARD barriguera f.

barril. m (para vino) cubileta f.

barrio. m barriu m.

barrizal. m barreal, barrial, barral, fangadal m, barriala f; (de donde se extrae barro) barreru m.

barro. m barru m; (que se forma al pasar los vehículos o caballerías) talbina f; (manchar de barro los pies o los pantalones) çarpetear act || TIP barru assabiau m (|| el de mucha consistencia), barru escaldau m (|| el demasiado caldeado como para trabajarlo), barru froxu m (|| el de poca consistencia), barru fuerti m (|| el fino empleado para mezcla); barru ligau (|| resultante del froxu y el fuerti); barru respigau m (|| el de mala sazón).

barroso, -a. adj (dicho del rostro) empedrau, -á adj.

barruntar. act (presentir) barruntal, pescal act; (ac. cont.) barruntaeru m.

bartola. f loc a la ~: ala verdolaga, ala manta, ala mangarrana, ala Bertola loc || fr tirarse a la ~: hondeal-si ala verdolaga fr.

bártulos. mpl achiperris, bártulus, andacapairi mpl.

barzón. m AGR barzón, albarzón, argollón m.

barzonear. act barzoneal act.

basca. f (ímpetu) basca || fr darle la ~: dal la basca, entral la basca, dal el arrepíu fr.

báscula. f báscula f.

base. f (apoyo) basi f 2 (fundamento) basi f || loc a ~ de: a basi de loc.

básico, -a. adj (dicho de algo) básicu, -a adj.

basilisco. m basiliscu m || fr ponerse hecho un ~: estal hechu un basilicu, ponel-si comu un dragu m.

básquet. m DEP balón-cestu m.

básquetbol. m DEP balón-cestu m.

basquilla. f GAN basquilla f; (que padece basquilla) embasquillau, -á adj.

basquiña. f vasquiña f.

bastante. adj (dicho de algo) bastanti adj.

bastar. act bastal, abastal act || expr ya basta!: buenu está! expr

bastardo, -a. adj (dicho de alguien, ilegítimo) bastardu, -a adj.

bastardo. m bastardu m.

bastidor. m bastiol m.

bastilla. f COST bastilla f.

basto, -a. adj (dicho de algo) bastu, -a adj; (dicho de un tejido) burru, -a adj 2 (dicho de alguien) bastu, -a adj.

bastón. m bastón m; bastona, garrancha f.

bastoncillo. m (para los oídos) guisopu m.

basura. f pestis fpl, fusca, bassura n; poçoña f.

basurero. m (lugar) escavaeru m.

bata. f bata f.

batacazo. m trapajazu, bacarrazu, charpazu, barquinazu, talegazu m.

batahola. f batajolá f.

batalla. f batalla f.

batallón. m batallón m.

batán. f batán f.

batanero, -a. adj GENT bataneru, -a adj

bate. m DEP palu m.

batería. f (conjunto) batería f.

baternero, -a. adj GENT baterneru, -a adj.

batiburrillo. m patiburrillu m.

baticola. f ALBARD baticola f.

batiente. f ARQ batienti f.

batimiento. m batimientu m.

batir. act batel, batil act; (golpear) açotal act.

baturro, -a. adj (dicho de alguien) caturru, -a adj.

baúl. m baúl m || TIP baúl mundu m (|| baúl decorado).

bausán, -a. adj (dicho de alguien) bausán, – ana adj.

bautizar. act REL bautizal act; cristianal, acristianal act.

bautizo. m REL bautizu m.

bayeta. f algofifa f; (sitio para recoger las bayetas) algofifaeru m; (limpiar con la bayeta) algofifal act.

bayo, -a. adj GAN (dicho de un caballo) bayu, -a adj.

bazar. m baçal m.

bazo. m ANAT baçu m; MATAN (del cerdo) paxarilla f.

bazofia. f cozinaju, goldriu, bofiu m, gaçofia f.

bazucar. act bazucal act.

be. f LIT be f.

beata. f beata f.

beato, -a. adj (dicho de alguien) beatu, -a, rezaol, -ora adj; santurrón, -ona adj.

bebé. m criatura f, muchachinu chicu, niñu de culeru m, muchachina chica f; rorru m.

bebedero. m bebeeru m.

bebedor, -a. adj (dicho de alguien) aguachinau, -á adj.

beber. act bebel act; (vino) bucheal, embual act; hincal-si, hopeal-si med; (demasiada agua) aguachinal act; (hasta producir hartazgo) empancinal act; (acercando la boca) amorral act; (chupando) bebel a buça fr; (acción continua de beber) piporroteu m 2 (de bruces) barval, barveal act 3 (alcohol) bebel act; (ac. cont.) bebeera f.

bebercio. m pirriaqui m.

beberrón, -ona. adj (dicho de alguien) beberretón, -ona adj.

bebida. f bebía f; (sin bebida al comer) a sequeru, a sequillu, a sequillas loc 2 (alcohólica) alpisti, pirriaqui, trinqui m.

bebido, -a. adj (dicho de alguien) alpistau, -á, hateau, -á, alquitanau, -á adj; frondón, -ona adj.

bebistrajo. m bibistraju, bibistraji m.

beborrotear. act beberreteal act.

becada. f ZOOL pitorra f.

becerro. m GAN bezerru m; GAN (recental) bezerrinu m; GAN (entre un año y dos) eral m.

begonia. f BOT begonia f 2 BOT (flor) begonia f.

behetría. f hotrileu, behetril m.

beis. adj (dicho de algo) beis adj.

béisbol. m DEP pelota-basi m.

bejarano, -a. adj GENT bejaranu, -a adj.

bejín. m MIC bexinu m || ~ perlado: peu-de-lobu, sacapeus m.

beldar. act AGR biergal act; biergueal, bendreal, venteal act.

beleño. m BOT beleñu m.

belfo, -a. adj (dicho de alguien) belfu, -a adj.

belfo. m ANAT belfu, belfiu m.

belga. adj GENT belgicanu, -a adj.

beliceño, -a. adj GENT belizensi adj.

bellaco, -a. adj (dicho de alguien) almendrulón, -ona adj.

bellaquería. f (cuento) alilalla f.

belleza. f belleza f.

bello, -a. adj (dicho de algo) lindu, -a, bonitu, -a, bellu, -a adj 2 (dicho de alguien) bonitu, -a, lindu, -a, bellu, -a adj.

belloso, -a. adj GENT vellosu, -a adj.

bellota. f BOT bellota f; BOT (del alcornoque) corcoja f; (recolección de la bellota) bellotera f; (que se cae antes de madurar) velosu, -a adj; (buscar bellotas) landeal act, dil a bellotas fr; (robar bellotas) dil a corricu fr || TIP bellota arvellaná f (|| bellota dulce); bellota arvellanera f (|| bellota seca); bellota breva f (|| primera bellota del alcornoque); bellota cascarúa f (|| la de mucha piel); bellota de bastón f (|| primera bellota del alcornoque); bellota escachaíza f (|| bellota de piel quebradiza); bellota higu f (|| segunda bellota del alcornoque).

bellotero. m belloteru m.

belviso,  -a.   adj   GENT   belvisu,  -a   adj; HIPOC rosquilleru, -a adj.

bendecir. act bendizil act.

bendición. f bendición f.

beneficencia. f beneficencia f.

beneficiar. act beneficial act.

beneficio. m beneficiu m; (provecho) granillu m; esmola f.

beneplácito. m vitu m || fr ganarse el ~: lleval-si el vitu fr.

bengalí. adj GENT bengalín, -ina adj.

beninés, -a. adj GENT beninés, -esa adj.

benquerenciano, -a. adj GENT (natural de Benquerencia de la Serena) benquerencianu, -a adj; HIPOC venau,-á adj; (natural de Benquerencia) benquerencianu, -a adj.

benquerenciano, -a. adj GENT benquerencianu, -a adj.

berbajo. m GAN bervaju m; (para cerdos) mecíu m.

berberecho. m ZOOL berberichu m.

berbiquí. m barbiquín m.

berenjena. f BOT berejena f.

berlangueño, -a. adj GENT berlangueñu, – a adj.

bermejo, -a. adj (dicho de algo) mermeju, – a adj.

bermudas. fpl mermudas fpl.

berra. f BOT berraza f.

berrea. f berre f; (continuo) berrera, berreaera f.

berrear. act (un animal) berreal, gansal act 2 (un niño) berreal, guarreal, garreal, aguarreal, mamarreal act; (niño que berrea continuamente) guarratarra com.

berrendo, -a. adj GAN berrendu, -a adj.

berrido. m berríu, gasníu m.

berrinche. m berru, berri, berrinchi, berrunchu, penterri m; (continuo, intenso) berrina, perranga f; (fuerte) berrón m.

berro. m BOT berru m; (que ya no sirve para el consumo) berraza f.

berrocalejano, -a. adj GENT berrocalejanu, -a adj.

berza. f BOT verça f.

berzal. m bereçal m.

berzocaniego, -a. adj GENT berçocaniegu, -a adj.

besana. f AGR bessana f; AGR (muy larga) rabiza f; AGR (punta de la besana) volveeru m; AGR (abrir besanas) embessanal act.

besar. act besal act.

beso. m besu m; (acción puntual) besiju m.

best seller. m el [discu/libru] más vendíu loc.

bestia.f bestia f 2 AGR bestia f; jumentu m; (vieja) peal, petati m 3 (persona ruda) bestia com, bestiaju, bestiaji m.

bestiaje. m bestiagi m.

betijo. m AGR betiju m.

betre. f (apuro) breti m.

betún. m betún m.

bezo. m ANAT beçu m.

biberón. m bibirón m.

biblioteca. f biblioteca f.

bicarbonato. m biscarbonatu m.

bíceps. m ANAT buchi-del-braçu m; músculu, molleru m.

bichejo. m despect bichuruchu m despect.

bicho. m ZOOL bichu m; (grande) bichánganu m; (donde hay bichos) bichera, coquera f; (gran cantidad de bichos) bicheríu m.

bicicleta. f becicleta f.

bicoca. f bicoca f.

bicolor. adj (dicho de algo o de un animal) bandeau, -á adj.

bidé. m bidel m.

bidón. m bidón m.

bielda. f AGR bierga, biendra, liendra f.

bieldar. act AGR biergal act; biendreal act.

bieldo. m AGR biergu, biendru, bieldru, liendru m.

bielorruso, -a. adj GENT bielorrussu, -a adj.

bien¹. adv bien adv || bien… bien…: bien… bien… || loc pero ~: peru bien, i de bien loc.

bien². m bien m || loc para ~o para mal: por bien o por mal loc 2 pl bienis pl, capital m, hazienda f

bienvenido, -a. adj (dicho de algo o de alguien) bienveníu, -a, bienllegau, -á adj 2 GENT bienveníu, -a adj; HIPOC barreñu, -a, culebrón, -ona, hozicón, – ona adj.

bies. m bies m || loc al ~: al bies loc; al través loc.

bifurcación. f gajaúra f 2 (en la rama de un árbol) horquilla, gajaúra f, horcaju m.

bigardear. act bigardeal act.

bigardeo. m bigardeu m.

bigornia. f bigornia f.

bigote. m bigoti m.

bigotera. f bigotera f.

bigotudo, -a. adj (dicho de alguien) bigotúu, -a adj.

bikini. m biquini m.

bilingüe. adj (dicho de alguien) bilingüi adj.

bilis. f ANAT bili f.

billalda. f DIV billarda, billorda f.

billar. m DIV billal m.

billete. m billeti m 2 (dinero) billeti m.

bina. f AGR bina f.

binar. f AGR binal act.

binza. f BOT (del pimiento) vena f.

birmanés, -a. adj GENT birmanés, -esa adj.

biruje. m fam gris m fam, biruji m fam

bisabuela. f avuela vieja, bisavuela f.

bisabuelo. m avuelu vieju, bisavuelu m.

bisagra. f perniu m.

bisbita. f ZOOL sordina, yervera f.

bisojo, -a. adj (dicho de alguien) ojizarcu, – a, ojitrancu, -a adj.

bistec. m MATAN fileti m.

bisturí. m bisturín m.

bisutería. f quincalla n.

bit. m INFORM bit m.

bizantino, -a. adj GENT bizantinu, -a adj.

bizco, -a. adj (dicho de alguien) biscu, -a, biscupardal, biscorneau, -á, virolu, -a adj 2 (dicho del ojo) travanti, virolu, -a adj.

bizma. f bilma f; (cubrir con bizmas) embilmal act.

bizmar. act bilmal act.

biznaga. f BOT bisnaga f.

bizquear. act bisqueal act.

blanco, -a. adj (dicho de algo) brancu, -a adj || loc sin ~a: a ruchi loc; fr quedarse en ~: queal-si en brancu, queal-si in albis fr 2 (dicho de alguien) brancu, -a adj; (poco moreno) crúu, -a adj; GAN (dicho de una res vacuna) ensabanau, -á adj.

blancor. m brancol m.

blancura. f brancura f.

blancuzco, -a. adj (dicho de algo) brancuciu, -a adj.

blandengue. adj (dicho de algo) brandongu, -a adj.

blandeza. f brandura f.

blando, -a. adj (dicho de algo) brandu, -a, hongu, -a adj; hongón, -ona, gorrifón, – ona adj; (tipo masa) papuletu, -a adj 2 (dicho de alguien) delicau, -á, brandu, -a adj; sayuelu m.

blandón. m hacheru m.

blanducho, -a. adj (dicho de algo) branduju, -a, brandongu, -a, brandurriu, -a adj.

blandujo, -a. adj (dicho de algo o de alguien) borrifón, -ona, borrufón, -ona adj.

blandura. f brandura f.

blanquear. act (poner blanco) branqueal act 2 (pintar) branqueal act. 3 med branqueal act.

blanquecino, -a. adj (dicho de algo) branquinu, -a adj.

blanqueo. m branqueu m; (ac. puntual) branquiju m.

blasfemar. act REL blafemial act.

blasfemia. f REL blafemia f.

bledo. m BOT breu m.

blindar. act brindal act.

bloc. m libreta f, quaernu m.

blonda. f COST blonda f.

bloque. m torruscu m; (regular) bloqui m.

bloqueado, -a. adj (dicho de alguien) rehilosu, -a adj.

blugosa. f BOT lengua-buei f.

blusa. f brusa f; jubona f.

bobada. f bobá f; (parida) gaspachá, monserga f.

bobalicón, -ona. adj (dicho de alguien) bobatu, -a, bobillecu, -a, bobalutu, -a, simplonatu, -a, garutu, -a, sansirulón, – ona adj; pamema com.

bobatel. m bobaina, bobela, bobanca com, bobiliquatru, bobaliquatru m.

bobear. act bobeal act.

bobina. f bobina f; (conjunto de bobinas) bobineu m.

bobo, -a. adj (dicho de alguien) bobu, -a adj; xaribobu, -a, añoñau, -á adj.

boca. f ANT boca f 2 (de un objeto) boca, boquera f; (de un desagüe) borcín m; (de un horno) fogón m; (romper la boca de un cántaro o un cacharro) esbocinal, esborcical act || loc ~ abajo: pança abaxu, boca pabaxu; ~ arriba: pança arriba, boca parriba loc.

bocacalle. f boca-calli f.

bocadillo. m bocaíllu m.

bocado. m bocau, muerdu m 2 (freno en la caballería) bocau m.

bocanada. f boconá, bocaná, bocará, bofariná, reboconá, ventollá f; bofariná f;

(continua) torrentu m.

bocazas. com lenguarón, -ona, lenguarúu, – a, bocalán, -ana, boquiqui, -a, hablaol, – ora, hablaurón, -ona adj, bocalanu m, bocera, bocacha com; (traidor) gañotista com.

bocera. f baharera, bigotera f 2 MED (herpes) boquera f.

bochorno. m flama f, bochornu, bichornu m; (excesivo) flamazu, calaverneru m.

bocín. m MOL bocín m.

bocina. f (cuerno) bozina f 2 (claxon) turuta, bocina f.

bocinazo. m bocinazu, pitazu m.

bocio. m MED papu m.

bocoy. m bocoyi m.

boda. f casoriu m, boa f.

bodega. f boega f.

bodegón. m boegón m.

bodonal. m bonal, friadal, budial m.

bodoque. m COST bodoqui, ojeti m 2 (persona palurda) bodoqui, veúñu, alcaraván m.

bodrio. m macana f, bofiu, goldriu m; (trabajo mal hecho) mascañu m.

bofe. m ZOOL bofi m; bofiu m || fr echar el ~: echal el bofi fr.

bofetada. f bolacha, galleta, mitria, guarrá, mindanga, bofetá f; (dada con el reverso) mosquetón m.

boga. f ZOOL boga f || ZOOL ~ de boca arqueada: pardilla f.

bohonaleño, -a. adj GENT bonaleñu, -a adj.

bohonalo,  -a.  adj  GENT  bonalu,  -a  adj; HIPOC pachuchu, -a, júchali, -a adj.

bohordo. m BOT bohordu m.

boicotear. act empataratal act.

boíl. m güil m.

boina. f bilba, boína f; (rabo de la boina) rabichi, bisnagu m.

bol. m cuencu, cuenquinu, taçón m; pozillu m.

bola. f bola f; (hacer bolas de algo) apelotonal act || loc a mi/tu/su ~: ala remanguillé loc 2 (mentira) bola, gavola, havá, patuta, garipola f.

bolear. act (lanzar) aboleal act.

boleo. m boleu m.

boletín. m (informativo) boletín m.

boleto. m boletu, décimu m.

boli. m acort boli m acort.

bolígrafo. m boligrafu, prumín m.

bolillo. m COST bolillu m.

boliviano, -a. adj GENT bolivianu, -a adj.

bollo. m (abolladura) bollu m. 2 CUL (de pan) bollu m || TIP bollinu m (|| para bocadillos); molleti m (|| bollo de pan tierno); bolluela f (|| bollo fino con poco azúcar).

bolo. m bolu m 2 (piedra) bolu, bombu m || CINEG fr quedarse ~: venil-si bolu fr.

bolsa. f bolsa f; (capacidad) bolsá f; (de papel) cartuchu m 2 (de la compra) bolsu m; (capacidad) bolsau m.

bolsillo. m bolsillu m; (capacidad) bolsillau m.

bolso. m bolsu m; (lleno) bolsau m; (capacidad) bolsau m.

bomba. f bomba f; (de agua) motol m.

bombacho. m bombachu m.

bombero. m bomberu m.

bombilla. f bombilla f, bombillu m; (de pera) pera f.

bonachón, -a. adj (dicho de alguien) sanoti, -a adj.

bonalejo, -a. adj GENT bonaleju, -a, bonaleru, -a adj.

boniato. m BOT moniatu m 2 (tubérculo) moniatu m.

boñiga. f GAN boñica, moñiga, privá, breñuta f, boñicu, moñigu m; (grande) privotá f.

bonito, -a. adj (dicho de algo) bonitu, -a, lindu, -a adj; (alegre, animado) animosu, -a adj 2 (dicho de alguien) bonitu, -a adj.

bonsái. m BOT monsai m.

boom. m (éxito) fuga, regolfa f; çucessu m.

boqueada. f boqueá f || fr dar las ~s: dal la boqueá fr.

boquera. f AGR boca f; AGR (tierra con que se tapa) tapís m.

boquete. m (brecha) boqueti m 2 (boca) boquera f.

boquilla. m boquilla f.

boquituerto, -a. adj (dicho de alguien) boquiqui, -a adj.

borbollar. act gorgollal act.

borbollón. m gorgollón m.

borbotar. act gorgollal, gorgoçal act; (hacer borbotar) aborbollal act.

borbotón. m gorgotón, gorgoretón m || loc a ~es: a gorgotonis, a gorgoretonis loc.

borceguí. m borzeguín m.

borcellar. m reborci, borcellal m.

bordado. m COST bordau m.

borde. m cantu m, orilla f; (de una tela, cortina, etc.) vivu m; (del brasero) ala f.

bordear.  act  echal  el  reor  fr;  CINEG reboçal act.

bordonero, -a. adj (dicho de alguien holgazán) bordoneru, -a, pijorrón, -ona adj.

borla. f bolra f, bolru m.

borra. f (de la lana) borra f.

borrachera. f borrachera, pea, peana, alumbraúra, hatea, humera, pardusca, repiola, tagarnina, tarama, tarantana, timba, toleana, toquilla, tranca, trançaera, calentera, granaína, americana f, çaratán, serpentón, tablón m.

borrachín. m borrachinga, borrachanga, hartaguillas com, borrachínganu, borranchín, borrachera, boega m.

borracho, -a. adj (dicho de alguien) borrachu, -a, hateau, -á adj; pellejau, -á, retacau, -á, assoprau, -á, atisbau, -á adj; calamocanu, -a, xaricocu, -a adj; (estar borracho) dil d’avíu fr.

borrachuzo. m borrachuciu m.

borrador. m borraol m.

borrar. act borral act; (hacer borrar) aborral act 2 (eliminar) aborral act 3 (olvidar) aborral act.

borrascoso, -a. adj METEOR (dicho del tiempo) bruscu, -a adj; (atormentado) atrubilau, -á adj.

borreguismo. m borregueu m.

borricada. f burricá f.

borrico. m GAN burru, burrinu m; (enfermo) peal, burricallu m.

borriqueño, -a. adj (dicho de algo) burreru, -a adj.

borriquero, -a. adj (dicho de algo) burreru, -a, burriqueru, -a adj.

borro, -a. adj GAN (dicho de un cordero) borru, -a adj.

borrón. m (eliminación) desborrón m.

borroso, -a. adj (dicho de algo) borronosu,-a adj; (que se ve con dificultad) divisu,-a adj; (hacer borroso) aborronal act; (ponerse borroso) aborronal-si med.

bosnio, -a. adj GENT bosniuhercegovinu, – a adj.

bosque. m bosqui m; alamea f.

bosta. f GAN bosta f.

bostezar. act bocezal act; abocezal, aboceal act; (continuamente) boceal, bocejeal, bocezeal act, tenel abrieru de boca fr.

bostezo. m bocezu m.

bota¹. f (de vino) bimbarra, bota f, boticueru m; (grande) botifarra f.

bota². f (calzado) bota f; (alta) botu m.

botarate. m brutarati, butarati, alcaraván m.

bote¹. m (recipiente) boti, frascu m.

bote². (salto) boti m

botella. f botella f; (de vino) botifarra  f; (pequeña de vino) pistola f; (de aceite) botifarra f; (en forma de botella) abotellau, -á adj.

botellín. f (de cerveza) garimba, trasta f; (de un quinto) quintu m; (de un tercio) terciu m.

botija. f ALF botija f.

botijeño, -a. adj GENT botijeñu, -a adj.

botijero. m botijeru m.

botijo. m barril m; (parte abultada) arca f ||TIP barril alforjeru m (|| 7 o 8 l); barril caçaor m (|| 1 l); barril da jarru m (|| 3 l); barril da real m (|| 4 o 5 l); barril de campu m (|| empleado en las labores agrícolas); barril de cincu en dos m (|| de ¾ l); barril espigau m (|| 3 o 4 l); barril gañaeru m (|| 10 a 12 l); barrila f (|| el de forma aplastada); espichi m (|| tipo de botijo más bajo que el piporru); gallu m (|| el que tiene forma de gallo); piporru m (|| botijo).

boto. m (calzado) botu m.

botón. m botón m 2 (pulsador) botón m.

botonadura. f abotonaúra f.

botsuano, -a. adj GENT botsuanu, -a adj.

bóveda. f ARQ bóveda f.

boxear. act DEP pulseal act; bosseal act.

boxeo. m DEP pulsu m; bosseu m.

boyal. adj GAN (dicho de algo) boyal adj || dehesa ~: hesa boyal f.

boyera. f GAN boíl m.

boyería. f GAN bueyería f.

boyero. m GAN boyeru, bueyeru m.

bozal. m boçal, çálamu, emboçau m.

bozo. m ALBARD boçu m.

bracear. act rebraceal act.

braceo. m rebraceu m; rebraçu m.

bragado, -a. adj (dicho de una res) GAN bragau, -á adj.

bragas. fpl calçonas, bragas fpl; (parte interior de las bragas) pepera f.

braguero. m bragueru m.

bragueta. f potra, potrera f; correera, petrina f.

braguetazo. m braguetazu m || fr dar un ~: pegal un braguetazu fr.

brama. f brama, bramación f.

bramadera. f DIV zutaera f, yo-yo m.

bramar. act bramal, gañal, arrullal act

bramido. m bramíu, gañíu, grasníu, arrullíu

branquia. f ZOOL galla f.

brasa. f brasa f; (gran cantidad de brasas) braseríu m; (remover las brasas) escarvonizal act.

brasero. m braseru m; (remover el brasero) firmal act, echal una firma fr; (ac. discont. de remover el brasero) arrascón m.

brasileño, -a. adj GENT brasileru, -a, brasileñu, -a adj.

bravo, -a. adj (dicho de un ser vivo) bravu, -a adj; (embravecido) abraviau, -á adj || loc a las ~as: ala brava loc.

bravucón, -ona. adj (dicho de alguien) encrestillau, -á adj.

bravura. f bravés f.

brazo. m ANAT braçu m; (lo que se abarca con un brazo) braçau m; (llevar del brazo) embracilal act || loc del ~: de bracileti loc 2 (prolongación) braçu m.

brazuelo. m ANAT braçuelu m.

break. m descansu m, pará f.

brear. act breal act; (hacer daño) abreal act; (dañar por completo) esbreal act.

brebajo. m bervaju,  bervagi,  mesturaju, mesturaji m.

brecha. f brecha f; (hendidura) hienda f 2 (en la cabeza) brecha, pitera, piqueta f; (abrir una brecha en la cabeza) apiteral act; (hacerse una brecha en la cabeza) apiteral-si med.

brecina. f BOT mogariça f.

brécol. m BOT brócoli f.

brega. f briega f; (continua) batalleu, cachucheu m.

breña. f breña f.

breñal. m breñil m.

brenca. f BOT brenca f.

breva. f BOT breva f || loc de higos a ~s: de higu a breva loc || expr no caerá esa ~: no cairá essa breva fr || TIP breva burreña f (|| de gran tamaño), breva de rei f (|| de variedad grande y carnosa).

breve. adj (dicho de algo) ligeru, -a adj.

brevedad. f brevedá, brevetú f.

brezo. m BOT bereçu m; BOT (flor blanca de brezo) bonina f, moninu m; (trozo) caravón m; BOT (raíz) turra f || TIP bereçu alvel m (|| brezo blanco); bereçu herreal m (|| el de hoja morada); bereçu machíu m (|| el que no da fruto); bereçu mermeju m (|| brezo de color rojo); bereçu negreal m (|| el de color negro); branquillu m (|| brezo blanco).

brial. m guardapiés m.

bribón, -ona. adj (dicho de alguien) raspau, -á, laminosu, -a adj, laña, lámina, pruma, pelra, pernalis, polarma, rajamanta com, rabiqui m.

brida. f ALBARD bría f; (tirón brusco de las bridas) rastrillazu m.

brillante. adj (dicho de algo) brillanti adj; (luminoso) brillosu, -a adj; (dicho de los ojos) restrallón, -ona adj.

brillantez. f brillés f.

brillar. act brillal, alampal act; (constante o intensamente) brilleal act.

brillo. m brillu, brillíu m, brillés f.

brincar. act blincal act.

brinco. m blincu, pinoti, trinqui m, perinalta f.

brío. m reañus mpl, reatas fpl; (fuerza) çorrumbu m.

brisa. f METEOR airezitu m; (fría) airezinu, airitu m, cerciína f.

brisca. f DIV birisca f.

británico, -a. adj GENT británicu, -a adj.

brizna. f bresna f.

broca. f broca, brócola f.

brocal. m brocal, encañi m, borda, alborda f.

brocense. adj GENT broceñu, -a adj; brocensi adj.

brocha. f brocha f; (grande para blanquear) brochu, embarraol m.

broiler. m GAN broilu, broili m.

broma. f broma, groma f || loc en ~: en broma loc; (pesada) barrabasá f.

bromista. com bromista com, morteru, -a adj.

bronca. f (reprimenda) escándalu m || fr echar la ~: echal la esparramá, echal un escándalu fr 2 (riña, jaleo) potreu, percheu, contumeriu, descalcaçaperrus, escarpitoriu m, çacatana f || fr haber ~: avel títari, avel uli fr; tener ~: tenel títari fr.

bronce. m QUÍM bronzi m.

bronqueño, -a. adj GENT bronqueñu, -a adj.

bronquitis. f MED bronquiti f.

brotar. act BOT brotal, pulal act; aujal, avental act; BOT (comenzar a brotar) aujeteal act; BOT (nacer una planta al tener agarre) prendel, rompel act; BOT (volver a brotar) remanecel act; AGR (brotar una patata) echal tallus fr; AGR (la mies de manera desigual) ambelgal act; AGR (un cereal) argareal act.

brote. m BOT broti m; bretón m; AGR (de la vid) brotuñu m; AGR (de la patata) oju m; BOT (primer brote de las plantas) primavera n, empollu m; BOT (conjunto de brotes) atoñá f; BOT (conjunto de brotes espesos) atoñaína f; AGR (de la parte inferior de la planta) potronera f, nietu m; AGR (dicho del que sale sin ser silvestre) mansu, -a adj; AGR (que va mostrando tallo) emporretau, -á adj.

brovaleño, -a. adj GENT brovaleñu, -a adj.

broza. f (maleza) broça f, fusca n.

bruces. m loc de ~: de bruzis loc; (ponerse de bruces) abruzal-si med; debruzial-si med; embocical-si med; (caerse de bruces) debruzial-si, esmorral-si med; (beber de bruces) abarval act.

bruja. f bruxa f.

brujería. f bruxería f.

brujo. m bruxu m.

bruneano, -a. adj GENT bruneínu, -a adj.

bruñido. m bruñiju m.

bruñir. act bruñil act.

bruno. m BOT bruñu m.

brusco, -a. adj (dicho de alguien) broncu, – a adj.

brusco. m BOT oruscu m.

brusquedad. f (aspereza) asperés f.

brutalidad. f brutalidá, bruteá f 2 (exceso, barbaridad) brutá f.

bruto, -a. adj (dicho de alguien) brutu, -a, porru, -a, tancu, -a, garutu, -a, algarrobu, -a, aperau, -á, casmollu, -a, cachiporru, – a adj; machotúu, -a, burrijón, -ona, burrijonatu, -a, morrongu, -a, morroncu, -a, calabroti, -a adj; estoposu, -a adj; brutamonti, marmelu, acilucu, albejarucu, alicáncanu, alicuéncanu, buçarcu, çalambarcu m; (nervioso) bilongu, -a adj; (hacer el bruto) varraqueal act 2 (cerrado) çuñu, -a, molondruñu, -a, pescuñu, -a adj; ñu, peçuñu, vilonchu m.

brutote, -a. adj (dicho de un niño) maúru, – a, morroscu, -a adj.

buba. f MED incordiu m.

bucear. act buceal act; cucal act.

buceo. m buceu m; cuquíu m.

buche¹. m ZOOL buchi m 2 (porción de líquido) bochinchi, buchi m; bochinchau, buchau m, buchá f.

buche². m GAN bechi, bochi m.

bucle. m roanga f.

buenamente. adv buenamenti adv.

buenaventura. f buena-ventura f.

buenazo. m buenatu, -a adj.

bueno, -a. adj (dicho de algo) buenu, -a, güenu, -a adj 2 (dicho de alguien) [sel] buenu, -a, güenu, -a adj; (tirando a bueno) buenochu, -a adj 3 (atractivo) [estal] buenu, -a, güenu, -a, cachón, -ona adj 3 (dicho de una alimento) [estal] buenu, -a, güenu, -a adj.

buey. m GAN bue m.

bufanda. f bofanda f.

bufar. act bufal act.

bufido. m bufíu m.

bug. m fallu, marru m, marrá f.

buganvilla. f BOT bugandilla f.

buglosa. f BOT lengua-de-buei, argamula f.

buhardilla. f doblau, doblaíllu, terminau m, cámbara f.

búho. m ZOOL buhu m.

buitre. m ZOOL butri m.

buitrera. f ZOOL butrera f.

buitrón. m ZOOL pipi, picamosquitus m.

buje. m buxi m.

bujeta. f bucheta f.

bula. f REL bula f 2 (de carne) bula f.

bulero. m buleru m.

búlgaro, -a. adj GENT búlgaru, -a adj.

bulla. f bulla, bullará, tremolina f, bullaraqui, rebullón m; bullandanga f; (continua) bulleu m || fr armar ~: hazel guinea fr; meter ~: metel yesca fr.

bullanguero, -a. adj (dicho de alguien) bulleru, -a adj.

bullarengue. m fam bullarengui, bullati, bullacu, bullaqui m fam.

bullate. m fam bullati, bullacu, bullaqui m fam.

bulldog. m ZOOL perru-de-toru m.

bullicio. m (continuo) bulleu, bullieru, estaramau, rebulliciu m 2 (diversión) horopeu m.

bully. adj (dicho de alguien) abusivu, -a, abusón, -ona adj.

bullying. m abusaeru m; abusión f.

bulo. m (trola) xáquima f.

bulto. m bultu m; (en una prenda) potra, potrera f, moñoñu m; (dicho del animal que tiene bultos de grasa) añuau, -á adj 2 (chichón) bultu, chinchón, gorullu m.

buñuelo. m CUL buñuelu, muñuelu m.

burbuja. f pomporita, borborita f || ~inmobiliaria: pómpora imobiliaria f.

burdégano. m GAN romu m.

burdo, -a. adj (dicho de algo) burdu, -a, burru, -a adj.

burguer. m aburguesería f.

burgués, -a. adj (dicho de alguien) riquinu, -a adj.

burguillano, -a. adj GENT burguillanu, -a adj.

burguilleano, -a. adj GENT burguilleanu, – a, valverdeñu, -a adj; HIPOC pançón, – ona adj.

burjaca. f albuxaca f.

burkinés, -a. adj GENT burkinés, -esa adj.

burla. f bulra f; (con regodeo) recochineu m 2 (engaño) bulra f.

burlar. act bulral, bulreal act, hazel bulra [de] fr; (con impertinencia) bordeal, bulreal act; (con regodeo) recochineal-si med; (poniendo motes) moteal act; (con ruidos y voces) ahurreal act 2 med bulral-si [de], cachondeal-si [de], amolal-si med 3 (tomar el pelo) ratoneal act.

burlesco, -a. adj (dicho de algo) bulrescu, – a adj.

burlón, -ona. adj (dicho de alguien) pitorreru, -a adj.

burra. f ZOOL burra f.

burrada. f (disparate) burrá f.

burro. m ZOOL burru m; (enfermo) burricallu m; GAN (semental) garañón m; (viejo y achacoso) halenqui m; GAN (lugar donde se guardan) burrera f; (montarse en burro) emborrical-si med; (voz para llamar el burro) biri interj 2 (armazón) burra, burrilla f 3 DIV (juego) entera, pídola f, tirabli m.

burundiano, -a. adj GENT burundianu, -a adj.

busca. f busca f || loc en ~ de: en busca de, en cata de, en precura de, en procura de loc; ala golilla de loc.

buscador, -a. adj (dicho de alguien) buscaol, -ora adj || ~ de oro: artesilleru, – a adj.

buscador. m INFORM buscaol, precuraol m.

buscar. act procural, precural, buscal act; percanceal, aligencial, gaçapeal act; (rebuscar) landeal, bicheal, gaçapeal, lambial act 2 (preguntar por) precural [por] act 3 med (la vida) zancaneal act; (que va buscándose la vida) zancaneru, – a adj || fr ~ la vida: zancaneal, endilgal, ruqueal act.

buscavidas. com buscavida com.

búsqueda. f busca f; abriguaeru m; INFORM (barra de búsqueda) buscaeru, precuraeru m || fr hacer una ~: hazel una busca fr.

busto. m (femenino) espetera f.

butaca. f butaca f.

butanés, -a. adj GENT bhutanés, -esa adj.

butano. m butanu m.

butifarra. f MATAN butifarra f.

butrón. m buqueru, butrequi m, butronera f.

buzón. m (orificio de desagüe) abuçón m.

by-pass. m MED puenti m.

byte. m INFORM byte m.